工業資本英文解釋翻譯、工業資本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 industrial capital

分詞翻譯：

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

資本的英語翻譯：

capital; principal; what is capitalized on
【經】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

專業解析

工業資本（Industrial Capital）是馬克思主義政治經濟學中的核心概念，指用于購買生産資料（如機器、原材料）和勞動力以實現價值增值的資本形态。其英文對應詞為“industrial capital”，強調資本在工業生産領域的循環與積累過程。根據《資本論》第三卷的定義，工業資本的運動公式可表示為： $$ G - W left(begin{array}{l} AP_m end{array}right) ... P ... W' - G' $$ 其中，G代表貨币資本，W為商品（A勞動力，P_m生産資料），P是生産過程，W'為增值後的商品，G'為增值後的貨币。

該概念包含三個核心特征：

價值創造屬性：通過勞動過程将可變資本轉化為剩餘價值，區别于商業資本與金融資本
循環周期性：經曆貨币資本、生産資本、商品資本三種形态的持續轉化
曆史特殊性：伴隨工業革命形成的資本形态，構成資本主義生産方式的基礎框架

在現代經濟學中，世界銀行将其延伸解釋為支撐制造業發展的實體資産總和，包括固定資産投入、技術研發支出及人力資源投資等維度。牛津大學經濟系研究顯示，工業資本密度（每單位GDP的資本存量）仍是衡量國家工業化水平的關鍵指标。

網絡擴展解釋

工業資本是推動現代工業生産的重要經濟概念，其核心含義、構成及作用可歸納如下：

一、定義

工業資本指投入工業、礦業、交通運輸業等物質生産部門，用于購置生産資料、雇傭勞動力以及開展生産經營活動的資金與資産。它通過剝削雇傭工人創造剩餘價值，體現了資本主義生産關系（、、）。

二、主要構成

固定資本
包括廠房、機器設備等長期使用的生産資料，其價值通過折舊逐步轉移到産品中。例如機床、生産線等（）。
流動資本
涵蓋原材料、燃料等短期消耗性生産資料，以及支付給工人的工資。這類資本在生産周期内完成價值轉移（）。

三、核心作用

創造剩餘價值
通過組織生産活動，将工人勞動轉化為包含剩餘價值的商品（）。
促進技術革新
固定資本的持續投入推動機械化、自動化升級，例如工業機器人應用（）。
穩定經濟基礎
相較于商業資本，工業資本更注重長期生産循環，為經濟提供穩定性（）。

四、與商業資本的區别

維度	工業資本	商業資本
利潤來源	生産環節的剩餘價值	商品流通環節的差價
穩定性	生産周期長，穩定性較高	依賴市場波動，穩定性較低
會計特征	需核算原材料、加工等複雜成本	直接計算進銷差價，流程較簡單

注：以上對比綜合自多個來源（、、）。

如需更完整的曆史演變或案例分析，可查閱（和訊網）及（漢典）的詳細論述。