歌聲英文解釋翻譯、歌聲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

singing

那些女高音歌手的歌聲很美妙。
The sopranos sang beautifully.
她的歌聲使大家很愉快。
Her singing delighted everyone.
她的歌聲使人快樂。
Her singing is a delight.
典禮在國歌的歌聲中結束。
The ceremony was brought to a close by the singing of the national anthem.
她的歌聲優美，此外，她的舞也跳得不錯。
She sings beautifully; what is (far) better/more, she dances well.

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound

歌聲（gē shēng）指人通過聲帶振動發出的、具有旋律和節奏的聲音，特指演唱時的聲音表現。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

聲音屬性
指歌唱時産生的聲波，包含音高、音色、音量三要素。《現代漢語詞典》（第7版）定義其為"歌唱的聲音"，強調其藝術化表達特性。聲學角度上，歌聲需通過氣息控制、共鳴腔調節形成和諧泛音列。
藝術表現維度
包含情感傳遞（如歡快/悲怆）、技巧運用（顫音/轉音）及風格特征（民族/美聲）。《音樂術語詞典》指出歌聲需具備"音準準确性"（pitch accuracy）與"動态控制力"（dynamic control）。

英語常用"singing voice" 作為核心對應詞，劍橋詞典定義為：

"the sound produced when people sing, characterized by musical tones and expressive qualities"

術語體系包含：

中國民族唱法
強調"字正腔圓"與"氣息連綿"，參考《中國音樂大辭典》對戲曲唱腔"丹田之氣"的生理學解釋。
西方聲樂體系
側重"聲區統一"（register unification）和"共鳴均衡"（resonance balance），伯克利音樂學院教材指出胸聲（chest voice）與頭聲（head voice）的過渡技術為訓練核心。

中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》第7版. 商務印書館, 2016.
Kennedy, M. The Oxford Dictionary of Music. Oxford University Press, 2012.
Cambridge Dictionary. "Singing voice". https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/singing-voice
中國藝術研究院音樂研究所.《中國音樂詞典》. 人民音樂出版社, 2016.
Davids, L. Vocal Technique: A Physiologic Approach. Plural Publishing, 2022.

“歌聲”指人類通過聲帶振動發出的有節奏、有旋律的聲音，通常伴隨語言或非語言的情感表達，是音樂與情感傳遞的重要載體。具體可從以下角度理解：

基本定義歌聲是人體發聲器官（如聲帶、口腔、鼻腔等）協調作用産生的聲波，通過音高、節奏、音色等元素構成音樂性表達。它既包含自然發聲（如哼唱），也包含經過訓練的藝術化演唱形式（如美聲、民族唱法等）。
結構解析
- 物理屬性：由基頻決定音高，泛音組合形成音色，振幅影響音量，時值構成節奏。
- 藝術特征：包含歌詞内容、情感表達、演唱技巧（如顫音、氣聲）等層次，常與樂器伴奏結合。
文化意義歌聲在人類文明中承載多重功能：宗教儀式中的神聖溝通（如格裡高利聖詠）、社會活動的情感紐帶（如勞動號子）、個體情緒的表達媒介（如民謠）。不同文化還發展出獨特唱法，例如蒙古呼麥、印度古典音樂中的裝飾音體系。
現代應用當代歌聲通過錄音技術、電子修飾（如Auto-Tune）拓展了表現維度，廣泛應用于影視配樂、流行音樂、語音合成等領域。心理學研究也表明，歌聲比單純語言更能激活大腦情感區域。

若需進一步探讨歌聲的科學原理或特定文化中的歌唱傳統，可提供更具體的方向以便深入分析。