根尖剔出器英文解釋翻譯、根尖剔出器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 apex ejector

分詞翻譯：

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

尖的英語翻譯：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

剔的英語翻譯：

get rid of; pick; pick out; reject
【醫】 pick

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

根尖剔出器（英文：Apical Ejector 或Root Tip Ejector）是牙科根尖外科手術中的一種專用器械，主要用于在根尖切除術（Apicoectomy）或根尖外科手術中，安全、精準地取出因根尖病變而需要移除的牙根尖端部分（根尖斷端）。

1.核心功能與設計

功能定位：當牙齒根部因感染、囊腫或創傷導緻根尖病變，且無法通過常規根管治療解決時，需手術切除病變根尖。根尖剔出器的作用是插入根管或環繞根尖斷端，通過杠杆原理或旋轉力将分離的根尖斷端從牙槽骨窩中完整取出。
結構特征：器械通常為細長柄設計，尖端呈鈎狀、勺狀或螺旋狀，以適應不同形态的根尖斷端，确保操作時減少對周圍骨組織的損傷。

2.術語解析（漢英對照）

根尖（Apical）：指牙齒根部的末端區域。
剔出（Ejector）：意為“取出、頂出”，強調器械的機械移除功能。
專業英文名：除"Apical Ejector"外，臨床中也稱"Root Tip Pick"或"Apical Fragment Removal Instrument"。

3.臨床應用與操作要點

在手術中，醫生需先切除覆蓋根尖的骨窗，暴露病變根尖後，用根尖剔出器插入根尖斷端與骨壁間隙，輕柔撬動或旋轉，使斷端松動後取出。其設計需兼顧低創傷性與操作可控性，避免損傷鄰近神經血管或鄰牙牙根。

4.與相似器械的區分

區别于根尖刮治器（Periosteal Elevator）：後者主要用于分離骨膜，而根尖剔出器專為取出硬組織（根尖斷端）設計。
區别于牙挺（Dental Elevator）：牙挺用于拔牙時撬動整個牙根，根尖剔出器則針對微小斷端進行精細操作。

引用來源

《口腔醫學名詞》（科學出版社，2020）"根尖外科器械"章節
美國牙髓病學會（AAE）術語表：Glossary of Endodontic Terms (2023)
《牙髓病學臨床指南》（Cohen’s Pathways of the Pulp, 12e）根尖手術操作規範

術語對照表

中文	英文直譯	專業英文名
根尖剔出器	Apical Ejector	Root Tip Ejector
根尖斷端	Root Tip Fragment	Apical Fragment
根尖切除術	Root Resection	Apicoectomy

網絡擴展解釋

根尖剔出器的詳細解釋如下：

詞義解析：

根尖：指牙齒根部的最尖端部分，是牙髓組織與牙周組織的交界區域。
剔出器：指用于精準剔除或移除特定組織的醫療器械工具。
整體含義：一種牙科手術器械，專門用于在根尖切除術（apicoectomy）中切除感染或病變的牙根尖端組織，并清理周圍病竈。

應用場景：主要用于牙髓治療失敗後的二次手術，例如根尖周囊腫、根尖肉芽腫等病例。其設計通常為細長金屬器械，尖端鋒利，便于在狹小的根管空間内進行精細操作。

補充說明：該術語的英文翻譯為"apex ejector"，屬于專業牙科詞彙。實際使用中可能根據不同品牌或設計存在具體型號差異，建議臨床操作前參考器械說明書或接受專業培訓。