根尖剔出器英文解释翻译、根尖剔出器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 apex ejector

分词翻译：

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

尖的英语翻译：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【医】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

剔的英语翻译：

get rid of; pick; pick out; reject
【医】 pick

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

根尖剔出器（英文：Apical Ejector 或Root Tip Ejector）是牙科根尖外科手术中的一种专用器械，主要用于在根尖切除术（Apicoectomy）或根尖外科手术中，安全、精准地取出因根尖病变而需要移除的牙根尖端部分（根尖断端）。

1.核心功能与设计

功能定位：当牙齿根部因感染、囊肿或创伤导致根尖病变，且无法通过常规根管治疗解决时，需手术切除病变根尖。根尖剔出器的作用是插入根管或环绕根尖断端，通过杠杆原理或旋转力将分离的根尖断端从牙槽骨窝中完整取出。
结构特征：器械通常为细长柄设计，尖端呈钩状、勺状或螺旋状，以适应不同形态的根尖断端，确保操作时减少对周围骨组织的损伤。

2.术语解析（汉英对照）

根尖（Apical）：指牙齿根部的末端区域。
剔出（Ejector）：意为“取出、顶出”，强调器械的机械移除功能。
专业英文名：除"Apical Ejector"外，临床中也称"Root Tip Pick"或"Apical Fragment Removal Instrument"。

3.临床应用与操作要点

在手术中，医生需先切除覆盖根尖的骨窗，暴露病变根尖后，用根尖剔出器插入根尖断端与骨壁间隙，轻柔撬动或旋转，使断端松动后取出。其设计需兼顾低创伤性与操作可控性，避免损伤邻近神经血管或邻牙牙根。

4.与相似器械的区分

区别于根尖刮治器（Periosteal Elevator）：后者主要用于分离骨膜，而根尖剔出器专为取出硬组织（根尖断端）设计。
区别于牙挺（Dental Elevator）：牙挺用于拔牙时撬动整个牙根，根尖剔出器则针对微小断端进行精细操作。

引用来源

《口腔医学名词》（科学出版社，2020）"根尖外科器械"章节
美国牙髓病学会（AAE）术语表：Glossary of Endodontic Terms (2023)
《牙髓病学临床指南》（Cohen’s Pathways of the Pulp, 12e）根尖手术操作规范

术语对照表

中文	英文直译	专业英文名
根尖剔出器	Apical Ejector	Root Tip Ejector
根尖断端	Root Tip Fragment	Apical Fragment
根尖切除术	Root Resection	Apicoectomy

网络扩展解释

根尖剔出器的详细解释如下：

词义解析：

根尖：指牙齿根部的最尖端部分，是牙髓组织与牙周组织的交界区域。
剔出器：指用于精准剔除或移除特定组织的医疗器械工具。
整体含义：一种牙科手术器械，专门用于在根尖切除术（apicoectomy）中切除感染或病变的牙根尖端组织，并清理周围病灶。

应用场景：主要用于牙髓治疗失败后的二次手术，例如根尖周囊肿、根尖肉芽肿等病例。其设计通常为细长金属器械，尖端锋利，便于在狭小的根管空间内进行精细操作。

补充说明：该术语的英文翻译为"apex ejector"，属于专业牙科词汇。实际使用中可能根据不同品牌或设计存在具体型号差异，建议临床操作前参考器械说明书或接受专业培训。