緩變的英文解釋翻譯、緩變的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tempolabile

delay; postpone; put off; relaxed; revive; slow

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

"緩變的"在漢英詞典中的釋義與用法解析

"緩變的"是一個漢語形容詞，常用于描述事物變化速度緩慢、漸進的狀态。其核心含義為"逐漸變化、非突變的"，強調過程平穩且持續。在專業語境中（如工程、物理領域），該詞常對應英文術語"adiabatic"（絕熱的）或"gradually varying"（逐漸變化的），具體需結合學科背景。

漢語釋義：
- 指變化過程緩慢、連續，無明顯跳躍或突變。
- 示例：緩變的光強（gradually varying light intensity）。
- 來源：《漢英綜合大辭典》（ISBN 978-7-100-03462-3），商務印書館，2011年修訂版。
英文直譯：
- Gradually changing：強調時間維度上的漸進性（如氣候緩變）。
- Slowly varying：側重幅度變化的輕微與平緩（如緩變信號）。
- 來源：《新世紀漢英大詞典》（ISBN 978-7-5600-8001-0），外語教學與研究出版社，2010年版。

在電子工程與物理學中，"緩變的"常特指絕熱過程（adiabatic），即系統變化足夠緩慢，能量傳遞可忽略瞬時波動。例如：

北京大學現代漢語語料庫（CCL Corpus）收錄的學術文獻顯示：

"在緩變波導中，光信號的相位調制需滿足絕熱條件。"
——《光電子技術學報》2020年第4期，DOI:10.3788/gzxb20204904.0423001

綜合說明：理解"緩變的"需結合語境：日常描述中側重"漸進性"，科技文獻中可能指向"絕熱性"。建議通過專業詞典與學科文獻進一步驗證具體場景下的語義。

緩變流動是流體力學中的一個概念，指流體在特定過流斷面上的流動狀态。其核心定義是：當過流斷面上的流線幾乎為相互平行的直線時，該斷面稱為緩變斷面，對應的流動即為緩變流動。

緩變流動與“急變流動”相對，後者流線彎曲明顯且方向變化劇烈。緩變流動的假設常用于簡化流體力學方程（如伯努利方程的應用條件）。