企業管理英文解釋翻譯、企業管理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 business administration; business management

分詞翻譯：

企業的英語翻譯：

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

專業解析

企業管理的漢英詞典釋義與綜合解析

企業管理（Business Management）指通過系統化的組織、規劃、協調和控制活動，實現企業資源高效配置與戰略目标的過程。其核心涵蓋人員、資金、技術、信息等資源的整合與優化（來源：《牛津英語詞典》）。

從功能角度分析，企業管理包含四大核心要素：

計劃（Planning）：制定短期與長期目标，如市場拓展策略或財務預算分配（參考：Cambridge Dictionary）。
組織（Organizing）：構建部門架構與職責分工，例如設立人力資源部與生産部門的協同機制（來源：哈佛商業評論）。
領導（Leading）：通過激勵與溝通提升團隊效能，如領導力模型中的情境管理理論。
控制（Controlling）：監控績效并糾正偏差，典型應用包括KPI考核與質量管理體系（參考：ISO标準文件）。

在跨文化語境中，企業管理需適應不同市場的法律與倫理規範，例如歐盟的GDPR數據保護法規與中國的《公司法》（來源：世界貿易組織報告）。學術領域常引用彼得·德魯克（Peter Drucker）的理論，強調“管理是一種實踐，其本質在于執行與結果”。

權威研究顯示，現代企業管理趨勢融合數字化工具，如ERP系統與大數據分析，以提升決策效率（參考：麥肯錫全球研究院）。

網絡擴展解釋

企業管理是指通過計劃、組織、領導、控制等職能，對企業資源進行合理配置，以實現經營目标的過程。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心定義

企業管理是社會化大生産的客觀要求，涉及對生産經營活動的計劃、組織、指揮、協調與控制，覆蓋人力、物力、財力、信息等資源的統籌（）。其本質在于通過決策（戰略與日常運營）推動企業可持續發展（）。

二、主要目的

資源效率最大化：以“省、快、多、好”為目标，降低成本、提升産量與質量（）。
增強競争力：分析市場環境，制定差異化策略（）。
推動創新與成長：通過技術升級和流程優化提高核心能力（）。
履行社會責任：包括環保生産、員工福利保障等（）。

三、核心職能

計劃：設定目标并制定實施方案（）。
組織：構建團隊架構與資源分配（）。
領導：激勵員工并協調團隊行動（）。
控制：監控執行過程，糾正偏差（）。

四、管理内容

資源管理：人力資源、財務、設備與工藝等（）。
職能管理：生産、質量管理、市場營銷、研發等（）。
戰略管理：長期發展策略與市場定位（）。

五、管理層次

高層管理：戰略決策與全局統籌（）。
中層管理：部門協調與目标分解（）。
基層管理：具體任務執行與流程監督（）。

六、延伸要點

二重性：既涉及生産力優化，又體現生産關系調整（）。
現代發展：借助數字化工具提升協作效率（）。

名言參考：
“管理就是決策”（赫伯特·西蒙，）；“卓有成效的管理者善用人之長”（彼得·德魯克，）。

如需更完整信息，可查看來源網頁（如、2、4、5、9等）。