活化時間英文解釋翻譯、活化時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 activation time

【化】 activation
【醫】 activate; activation

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

在漢英詞典框架下，"活化時間"對應的英文術語為"activation time"或"activation period"，指物質從非活性狀态轉為活性狀态所需的時間阈值。該術語在不同學科中有具體内涵：

化學領域
指催化劑達到最大催化效能所需的時間過程。根據《牛津化學詞典》（Oxford Dictionary of Chemistry），催化劑活化時間涉及表面活性位點形成與穩定化階段，例如鉑催化劑在氫化反應中需30-60分鐘活化期。
材料科學領域
《材料科學手冊》（ASM Handbook）定義其為聚合物交聯反應中，從引發劑添加至交聯網絡形成的時間間隔。例如矽橡膠硫化過程，活化時間直接影響材料最終硬度與彈性模量。
生物化學應用
《酶學方法》（Methods in Enzymology）記載，酶激活過程涉及構象調整與輔因子結合，如胰蛋白酶原轉化為胰蛋白酶需15-20分鐘活化時間，該過程受PH值及溫度梯度調控。

國際标準ISO 11357-3:2018規定，熱塑性材料測試時需記錄"标準活化時間"，即材料達到設定溫度後維持恒溫狀态的時間參數，該數據直接影響熔融指數測定精度。

活化時間是指材料或物質在特定處理過程中，為達到預期化學活性或物理性能而進行活化處理的持續時間。以下是詳細解釋：

基本定義
活化時間屬于材料處理工藝參數，指物質通過化學試劑、能量輸入（如超聲、電振蕩）等方式，從低活性狀态轉變為高活性狀态所需的時間。例如在金屬表面處理中，活化時間直接影響鍍層質量。
作用機制
- 通過改變分子/原子能量狀态（如氫氟酸溶解鎂合金表面氧化膜，暴露活性金屬基體）
- 促進物質結構轉變（如鎳钛合金經磷化處理形成生物相容性更好的磷化膜）
關鍵影響因素
- 時間不足：活化不充分，導緻鍍層孔隙率高、結合力差（實驗顯示鎂合金活化時間需≥8分鐘）
- 時間過長：可能造成基體過腐蝕或能源浪費
典型應用領域
- 金屬表面處理（如鎂合金化學鍍鎳前的酸洗活化）
- 生物材料改性（如醫用鎳钛合金超聲磷化處理）
- 催化劑制備（通過控制活化時間調節催化劑活性位點）

該參數需根據材料性質和處理目标通過實驗優化，不同場景下活化時間差異可達數分鐘至數小時。具體應用案例可參考知網空間等學術文獻。