跟骨炎英文解釋翻譯、跟骨炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 calcaneitis

分詞翻譯：

跟骨的英語翻譯：

【醫】 calcaneo-; calcaneum; calcaneus; heel bone; os1 calcis
ossa tarsi fibulare

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

跟骨炎（Calcaneitis）是指發生在跟骨（heel bone）及其周圍組織的炎症反應，常見于足部過度使用、運動損傷或慢性勞損。該術語由"跟骨"（calcaneus，人體最大的跗骨）與"炎"（-itis，炎症後綴）組合而成，對應英文醫學文獻中的"calcaneal inflammation"或"calcaneitis" 。

病理機制

炎症通常由跟骨應力性損傷、足底筋膜牽拉刺激或脂肪墊退化引發，可伴隨骨膜反應及局部微循環障礙。國際骨科學會（International Orthopedics Foundation）指出，長期跑步、跳躍或足弓異常者發病率較高。

臨床表現

典型症狀包括晨起足跟刺痛、承重時疼痛加劇，觸診可見跟骨結節壓痛。美國足踝外科協會（AOFAS）臨床指南強調需通過X線或MRI排除跟骨骨刺、應力性骨折等鑒别診斷。

治療原則

保守治療以休息、矯形鞋墊和非甾體抗炎藥為主，頑固性病例可考慮體外沖擊波療法。據《坎貝爾骨科手術學》記載，超過90%患者通過非手術療法可獲得症狀緩解。

網絡擴展解釋

跟骨炎是發生在跟骨部位的炎症性疾病，其定義和表現因具體類型而異，主要分為感染性和非感染性兩類。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

感染性跟骨炎
由分枝杆菌、真菌或細菌（如術後感染）引起的骨破壞性感染，可能伴隨膿液形成、發熱等症狀。
非感染性跟骨炎
多因慢性勞損、應力性損傷或代謝異常導緻的無菌性炎症，常見于長期負重、運動過度或外傷後。

二、病因與誘因

感染性因素：手術感染、開放性傷口導緻病原體侵入。
非感染性因素：
- 慢性勞損（如長期站立、行走）；
- 代謝障礙或維生素缺乏；
- 遺傳或自身免疫異常。

三、典型症狀

疼痛：活動後加劇，休息可緩解（非感染性）；感染性可能伴隨紅腫、發熱。
功能障礙：行走受限，局部腫脹。
其他：嚴重感染時可能出現寒戰、骨骼畸形。

四、治療方法

感染性治療
- 抗生素/抗真菌藥物（根據病原體檢測結果選擇）；
- 手術清除病竈并植骨。
非感染性治療
- 保守治療：休息、熱敷、口服非甾體抗炎藥（如芬必得）；
- 輔助療法：補鈣、維生素D，配合舒筋活血類藥物；
- 物理治療：理療緩解慢性勞損。

五、預防與注意事項

避免過度負重或長時間站立；
均衡飲食，補充鈣質；
外傷後及時消毒處理，降低感染風險。

提示：若出現持續疼痛或感染症狀，建議及時就醫進行影像學檢查或細菌培養，以明确病因。