工具痕迹英文解釋翻譯、工具痕迹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 tool mark

分詞翻譯：

工具的英語翻譯：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【計】 utility
【經】 facility; implement; means; tool

痕迹的英語翻譯：

print; mark; imprint; scent; trace; trail
【醫】 mark; trace

專業解析

工具痕迹（Tool Marks）在刑事科學和物證鑒定領域中指由工具與物體接觸時産生的獨特形變特征。根據美國司法部《工具痕迹分析指南》，其定義為：“通過機械作用（如切割、撬壓、刮擦等）在承痕體表面形成的可識别微觀或宏觀形态特征”，英文對應術語包括toolmarks 或tool impressions。

從分類學角度，工具痕迹可分為三類：

滑動痕迹（Sliding Marks）：工具與承痕體發生摩擦位移形成的條狀紋路，例如螺絲刀撬壓痕迹；
印壓痕迹（Compression Marks）：靜态壓力導緻的凹陷變形，如鉗類工具夾持痕迹；
切割痕迹（Cutting Marks）：刃具分離物體時産生的連續切削線痕。

國際鑒定協會（IAI）在《工具痕迹鑒定技術标準》中指出，該類痕迹的鑒定需通過立體顯微鏡比對工具樣本與現場痕迹的微觀特征吻合度，包括隆起線寬度、間距等參數。美國材料與試驗協會（ASTM E2926-13）則規範了三維激光掃描技術在痕迹數字化建模中的應用标準。

網絡擴展解釋

工具痕迹是刑事偵查和司法鑒定中的重要概念，其定義、特點及作用如下：

一、定義

工具痕迹指利用工具破壞物體或打擊人體時，在承受物體表面形成的立體或線條狀印痕。狹義上特指犯罪過程中使用的工具（如改錐、鉗子、錘子等）在破壞客體（如門窗、障礙物）時留下的痕迹。廣義上還包括非犯罪場景中工具與物體接觸産生的變形痕迹（如日常工具使用痕迹）。

二、核心特征

多發性：犯罪現場出現率最高，撬壓、剪切等行為均可能遺留痕迹；
立體性：多表現為三維凹陷或凸起，能反映工具接觸部位的形态特征；
附着物特征：常伴隨金屬碎屑、油漆等微量物質轉移；
動态變化：痕迹形态受工具使用角度、力度等影響呈現多變性。

三、分類方式

按工具性質：
- 普通工具痕迹（如螺絲刀、斧頭）
- 專業工具痕迹（如電工鉗、木工鑿）
- 代用工具痕迹（如磚石、鐵棍）
按作用方式：
- 撬壓痕迹（靜态接觸形成凹陷）
- 打擊痕迹（動态碰撞産生碎裂）
- 擦劃痕迹（滑動摩擦形成線條）

四、司法實踐作用

偵查輔助：通過痕迹推斷作案工具類型、使用手法，分析嫌疑人職業特征；
證據關聯：通過微量物質比對可直接認定作案工具；
案件串并：相同工具痕迹可關聯多起案件；
現場鑒别：識别僞造現場（如内部撬壓痕迹出現在外部）。

注：如需更詳細的專業分類标準或檢驗技術原理，可查閱《工具痕迹鑒定》課件（）或刑事技術規範文件。