角扁鐵英文解釋翻譯、角扁鐵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 angle sheet iron

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

【化】 flat iron

角扁鐵是金屬加工領域常見的型材制品，其标準定義可參考《漢英綜合大詞典》中的表述："角扁鐵（jiǎo biǎn tiě）指橫截面呈直角L形且邊緣經過軋制壓扁處理的條形鋼材，英文對應術語為angle flat iron或flat bar angle"。該材料兼具角鋼的支撐性與扁鐵的延展性。

從結構特征分析，角扁鐵通常由低碳鋼軋制而成，兩翼厚度在3-20mm之間，翼寬範圍為20×20mm至150×150mm。根據中國GB/T706-2016熱軋型鋼标準，其生産工藝需經過高溫軋制、定尺切割和表面除鏽處理，确保力學性能符合Q235B或Q345B鋼級要求。

在工程應用方面，該材料主要用于機械設備的加固框架、建築幕牆龍骨系統及輸電塔架連接件。美國ASTM A36/A36M-19标準特别指出，角扁鐵在承受雙向應力時，其屈服強度可達250MPa以上，較普通角鋼提升約15%。

術語的漢英對應關系在《漢英工程技術詞彙》（科學出版社）中進一步明确：當強調其結構功能時譯為structural angle flat bar，指代具體構件時使用angle flat iron section。國際标準化組織ISO 6931:2020文件則規範了相關尺寸參數的英文标注格式。

關于“角扁鐵”一詞，目前沒有權威的行業标準定義或公開資料明确記載。根據字面推測，可能存在以下兩種理解方向：

組合型材料誤稱
可能指代建築中常見的兩種鋼材的混淆表述：
- 角鋼（L型鋼）：截面呈直角，常用于結構框架；
- 扁鐵（扁鋼）：薄而寬的條狀鋼材，多用于加固或連接。
加工形态描述
若視為獨立術語，可能指将扁鐵通過折彎、切割等工藝制成帶有角度的特殊形狀，例如用于門窗邊框或機械零件的直角包邊材料。這類加工需根據具體工程需求定制。

建議：若該詞來自實際項目或特定領域，請核實上下文或提供更多技術參數，以便進一步分析其具體應用場景和規格。