羹匙英文解釋翻譯、羹匙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

spoon

spoon
【化】 cochleare
【醫】 cochl.; cochleare; scoop; spoon; spoonful

羹匙（gēng chí）是中文中表示餐具的專有名詞，特指用于舀取流質食物（如湯、羹）的勺子。其核心含義與英文中的“soup spoon” 最為對應，強調其飲用湯羹的專用功能。

字義構成
“羹”指濃湯或糊狀食物（如羹湯、蛋羹），“匙”即勺子。組合後明确指代“用于食用羹類食物的勺子”。該詞區别于普通湯匙（tablespoon）或茶匙（teaspoon），更突出中式餐具的飲食文化語境。
功能定位
傳統中式羹匙通常為陶瓷或金屬材質，勺體較深、勺柄較短，便于穩當舀取半流質食物。現代亦包含西式湯勺（soup spoon），但“羹匙”始終保留中式餐飲的語義傾向。

羹匙與中式湯羹文化緊密關聯，尤其在以下場景：

參考資料

“羹匙”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

基本定義
羹匙（拼音：gēng chí）指用于舀取湯羹或其他流質食物的餐具，通常為橢圓形或圓形的帶柄小淺勺。在中文語境中，它與“湯匙”“調羹”為同義詞。
結構與用途
- 字形結構：由“羹”（糊狀食物）和“匙”（舀取工具）組成，直接體現其功能。
- 使用場景：常見于喝湯、攪拌醬料或分裝糊狀食物，如例句“用羹匙将果醬抹在面包上”。
文化延伸
部分資料提到“羹匙”可比喻貴重物品，但此用法較為少見，需結合具體語境理解。日常使用中更側重其工具屬性。
語言對照
德語中對應詞彙為“Suppenlöffel”（湯勺），進一步說明其功能定位。

總結來說，“羹匙”是中文裡描述湯匙的常用詞，兼具實用性與文化意涵。如需更多例句或曆史演變，可參考漢典、滬江詞典等來源。