格魯布性喉炎英文解釋翻譯、格魯布性喉炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 croupous laryngitis

分詞翻譯：

格魯布的英語翻譯：

【醫】 croup; cynanche suffocative; laryngostasis

喉炎的英語翻譯：

【醫】 angina laryngea; laryngitis

專業解析

格魯布性喉炎（Croup）是小兒急性喉氣管支氣管炎的臨床統稱，指由病毒感染引發的上呼吸道炎症性疾病，主要特征為犬吠樣咳嗽、聲嘶、吸氣性喉鳴和呼吸困難。該術語在《道蘭氏英漢醫學辭海》中被定義為"喉部黏膜腫脹引發的急性阻塞性喉炎"。

根據世界衛生組織《兒童急性呼吸道感染防治指南》，該病症多由副流感病毒（Parainfluenza virus）引起，占兒童喉梗阻病例的80%以上。典型臨床表現呈漸進性發展，初期表現為鼻塞、流涕等普通感冒症狀，12-48小時内出現特征性犬吠樣咳嗽（Barking cough）和吸氣性喉鳴（Stridor）。

約翰霍普金斯大學醫學院研究表明，病毒性格魯布性喉炎與細菌性喉炎存在顯著區别：前者多伴隨低熱（37.8-38.9°C），後者常出現高熱（>39°C）及快速進展的毒性症狀。診斷時需結合喉鏡檢查和血液CRP檢測進行鑒别。

美國兒科學會《兒童呼吸道疾病診療規範》推薦霧化吸入腎上腺素（Epinephrine nebulization）聯合地塞米松（Dexamethasone）作為急診幹預方案。數據顯示，規範化治療可将住院率從15%降至3%以下。

網絡擴展解釋

格魯布性喉炎（又稱義膜性喉炎或急性喉氣管支氣管炎）是一種由病毒感染引起的上呼吸道疾病，主要影響嬰幼兒，尤其是5歲以下兒童。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與病因

該病由病毒感染（如副流感病毒）引發，導緻聲帶、喉部及氣管黏膜水腫和炎症。由于兒童氣道較狹窄，輕微腫脹即可引發明顯呼吸困難，3歲以下患兒症狀尤為嚴重。

二、典型症狀

特征性咳嗽：犬吠樣或海獅哮吼樣咳嗽，夜間加重。
呼吸異常：吸氣時喘鳴、呼吸急促，嚴重時出現胸骨上切迹凹陷、鼻翼扇動。
伴隨症狀：聲音嘶啞、發熱（可能達39℃以上），嚴重者出現口唇發绀、意識模糊。

三、病程階段（根據）

階段一：僅表現為犬吠樣咳嗽。
階段二：安靜時輕微喘鳴，活動後加重。
階段三：安靜時喘鳴明顯，輔助呼吸肌參與。
階段四：缺氧導緻發绀、意識喪失，需緊急救治。

四、治療與護理

家庭護理：保持空氣濕潤（如浴室蒸汽）、補充水分。
醫療幹預：重症需使用皮質激素或腎上腺素緩解氣道水腫，極少數需插管輔助呼吸。
禁忌：抗生素無效（病毒性感染），避免盲目使用。

五、注意事項

高發誘因：晚秋季節、冷空氣刺激、過度哭鬧。
就醫指征：呼吸急促（>40次/分）、高熱不退、嗜睡或煩躁不安。

提示：若孩子夜間突發劇烈咳嗽伴喘鳴，建議立即采取蒸汽吸入并聯繫醫生。更多專業信息可參考醫博士（DrMed）等醫療平台來源。