啟鑰投資英文解釋翻譯、啟鑰投資的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 turnkey investemt

分詞翻譯：

啟的英語翻譯：

open; start

投資的英語翻譯：

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

專業解析

啟鑰投資（Turnkey Investment）是一種商業投資模式，指投資者為項目提供包括資金、技術、管理和運營在内的完整解決方案，使接收方能夠“即插即用”地啟動項目。該術語源自工程領域的“交鑰匙工程”（Turnkey Project），強調從建設到交付的全流程服務，常見于跨國合作、基礎設施建設和特許經營領域。

在漢英詞典中，“啟鑰”對應的英文翻譯為“turnkey”，意為“交鑰匙”或“完整的解決方案”。例如，在《牛津高階英漢雙解詞典》中，“turnkey”被定義為“a product or service that is supplied ready to use immediately without additional work”。

從金融視角看，啟鑰投資的核心特征包括：

全周期服務：涵蓋項目規劃、融資、建設、培訓及運營維護
風險轉移：投資方承擔初期技術和管理風險
标準化輸出：采用已驗證的成熟商業模式
長期收益結構：通常包含特許經營期内的持續分成機制

國際貨币基金組織（IMF）在《全球投資趨勢報告》中曾提及此類投資模式在發展中國家能源項目中的應用案例。世界銀行集團官網的私營部門發展研究數據庫也收錄了相關操作指南。

網絡擴展解釋

"啟鑰投資"（turnkey investment）是一個專業術語，其核心含義需結合字源和商業背景理解：

一、詞義解析

啟鑰：原指開鎖動作（），引申為"關鍵性啟動"或"完整交付"（）。
投資模式：特指投資者提供全套解決方案，如同交付鑰匙即可使用的工程（），常見于國際承包項目。

二、主要特征

交鑰匙性質：從設計到運營全程包辦
風險集中：投資者承擔全流程責任
高附加值：包含技術、管理等系統輸出

三、應用場景多用于基礎設施建設（如電廠、石化項目），投資者需具備完整産業鍊能力。該術語屬于法律/經貿領域的專業表述（），建議在實際應用中參考專業合同文本或咨詢法律人士。

注：由于搜索結果權威性普遍較低，如需學術引用或商業決策，建議通過專業數據庫進一步核實。