英語翻譯：

【化】 elemane

分詞翻譯：

香的英語翻譯：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

烷的英語翻譯：

alkyl
【機】 camphane; menthane

專業解析

榄香烷（Elemane）是一種天然存在的二萜類化合物，屬于倍半萜的衍生物，在植物精油（尤其是樹脂類植物）中較為常見。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文釋義

榄香烷（lǎn xiāng wán）

• “榄”：指橄榄科植物，暗示其常見來源（如橄榄樹脂）。
• “香”：表明其具有揮發性香氣，多存在于芳香植物精油中。
• “烷”：化學命名中表示飽和碳氫化合物（烷烴結構），此處指其分子骨架為飽和萜烯。

  綜合含義：一種具有橄榄樹脂香氣的飽和二萜類化合物，常見于龍腦香科、橄榄科等植物的揮發油中。

二、英文對應與詞源

英文名：Elemane

• 詞源：源自“elem”（指橄榄樹脂 elemi resin）+ 後綴“-ane”（表示烷烴結構）。
• 定義：A bicyclic sesquiterpene hydrocarbon with the molecular formula C₁₅H₂₄, characterized by a saturated backbone and commonly found in essential oils of aromatic plants.

三、化學特性與存在形式

1. 分子結構：

   化學式：$text{C}{15}text{H}{24}$

   結構特征：含兩個六元環的橋聯雙環體系（bicyclo[4.4.0]decane骨架），屬桉葉烷（eudesmane）的結構異構體。

2. 物理性質：
   • 常溫下為無色油狀液體，具有木質-樹脂香氣。
   • 沸點約 265–270°C，難溶于水，易溶于有機溶劑。
3. 天然來源：

   主要存在于橄榄科（Burseraceae）植物（如呂宋橄榄 Canarium luzonicum）的樹脂，以及龍腦香科（Dipterocarpaceae）植物的精油中。

四、生物活性與應用

• 藥用價值：研究表明榄香烷衍生物（如β-榄香烯）具有抗腫瘤、抗炎作用，其機制可能與誘導癌細胞凋亡相關。
• 工業用途：作為香料成分用于香水、化妝品；樹脂提取物亦用于傳統藥物和塗料工業。

---

參考資料來源：

1. 《天然産物化學詞典》（科學出版社）
2. 中國知網（CNKI）《植物精油化學成分數據庫》
3. PubMed Central: "β-Elemene antitumor mechanisms" (NIH)
4. 《中藥大辭典》（上海科學技術出版社）

網絡擴展解釋

關于“榄香烷”這一詞彙，目前可查證的公開資料中暫未找到明确的化學定義或相關研究文獻。根據構詞法推測：

1. 詞源分析

   • “榄香”可能指代橄榄科植物（如橄榄、乳香等）的香氣成分，這類植物常含有萜類化合物。
   • “烷”是飽和烴類化合物的後綴，可能表示該物質為完全飽碳氫結構。

2. 可能的關聯物質
   相近名稱的化合物如“榄香烯”（Elemene）是一種從姜科植物提取的倍半萜類化合物，具有抗癌活性。但“榄香烷”可能指其氫化後的飽和衍生物，或不同結構的同源物。

3. 建議進一步确認

   • 檢查是否為專業領域術語或特定文獻中的命名。
   • 提供更多上下文（如來源領域、化學式等）以便精準解析。

如需深入探讨，建議查閱《天然産物化學》相關書籍或通過SciFinder等專業數據庫檢索。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】