高壓管法蘭英文解釋翻譯、高壓管法蘭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 high-pressure pipe flange

分詞翻譯：

高壓的英語翻譯：

high-handed; high pressure; high voltage
【醫】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

法蘭的英語翻譯：

flange
【化】 flanch; flange

專業解析

高壓管法蘭（High-Pressure Pipe Flange）是管道工程中用于連接高壓管道的關鍵部件，其英文術語在工業領域廣泛使用。該組件由法蘭盤、密封面、螺栓孔等結構組成，通過螺栓緊固實現管道系統的高壓密封，工作壓力通常超過10MPa。

從專業詞典角度解析：

術語構成
中文全稱"高壓管法蘭"包含三個語義單元："高壓"指代工作壓力等級（High-Pressure），"管"限定應用場景（Pipe），"法蘭"為音譯詞源自"flange"，特指帶凸緣的連接件。美國機械工程師協會（ASME）标準中将此類部件定義為"用于壓力邊界完整性的環形連接裝置"（ASME B16.5-2020）。
技術特征
典型結構包含突面（RF）、環連接面（RTJ）等密封形式，材質多采用ASTM A105碳鋼或ASTM A182 F316不鏽鋼。中國國家标準GB/T 9112-2010規定其公稱壓力範圍為PN16-PN420，對應美标Class 150-2500等級。
應用領域
主要應用于石油化工（如加氫反應器管道）、核電工程（主蒸汽系統）及天然氣輸送等高壓場景。國際管道與機械協會（PFI）技術報告指出，這類法蘭需通過3D激光掃描檢測平面度偏差≤0.1mm。
國際标準參考
- 美标體系：ASME B16.5管法蘭和法蘭管件
- 歐标體系：EN 1092-1鋼制法蘭
- 中國化工部标準：HG/T 20592~20635

網絡擴展解釋

高壓管法蘭是用于壓力高于10MPa的管道或設備連接的關鍵部件，其核心功能是通過密封結構實現高壓環境下的可靠連接。以下是詳細解析：

一、基本定義與分類

定義
高壓法蘭由一對法蘭盤、墊片及螺栓螺母組成，通過緊固螺栓使墊片變形填充密封面凹凸，形成嚴密連接。適用于石油、燃氣、化工等高壓場景。
分類
- 傳統高壓法蘭：依賴橢圓墊、八角墊或透鏡墊的塑性變形密封，常用于管端連接。
- 高壓自緊式法蘭：采用金屬密封環的彈性變形密封，通過套節、卡套形成剛性結構，適用于劇毒、高溫高壓環境。

二、結構與材料特性

結構組成
傳統型含法蘭盤、塑性墊片及螺栓；自緊式則增加金屬密封環、套節等部件，提升密封穩定性。
常用材料
- 碳鋼：如20#、Q235，成本低且應用廣泛。
- 不鏽鋼：304L、316L，耐腐蝕性強。
- 合金鋼：Cr5Mo等，適用于極端工況。
- 陶瓷複合鋼：耐磨性遠超普通鋼材，適用于高磨損環境。

三、應用與安裝要點

主要應用領域
石油開采、燃氣輸送、核電及化工設備，尤其在易燃易爆介質中需高密封性。
安裝注意事項
- 壓力超過4公斤需采用焊接法蘭，禁止絲接。
- 墊片需按壓力等級選擇，低壓用石棉墊，高壓用金屬墊。
- 螺栓數量和直徑需匹配法蘭壓力标準。

四、優缺點對比

類型	優點	缺點
傳統高壓法蘭	結構簡單，成本低	體積笨重，密封穩定性差
高壓自緊式法蘭	密封可靠，抗複雜應力強	結構複雜，安裝要求高

數據綜合自

高壓管法蘭的選擇需綜合考慮壓力等級、介質特性及環境條件，傳統型適合常規高壓場景，而自緊式更適用于苛刻工況。