高压管法兰英文解释翻译、高压管法兰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 high-pressure pipe flange

分词翻译：

高压的英语翻译：

high-handed; high pressure; high voltage
【医】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

法兰的英语翻译：

flange
【化】 flanch; flange

专业解析

高压管法兰（High-Pressure Pipe Flange）是管道工程中用于连接高压管道的关键部件，其英文术语在工业领域广泛使用。该组件由法兰盘、密封面、螺栓孔等结构组成，通过螺栓紧固实现管道系统的高压密封，工作压力通常超过10MPa。

从专业词典角度解析：

术语构成
中文全称"高压管法兰"包含三个语义单元："高压"指代工作压力等级（High-Pressure），"管"限定应用场景（Pipe），"法兰"为音译词源自"flange"，特指带凸缘的连接件。美国机械工程师协会（ASME）标准中将此类部件定义为"用于压力边界完整性的环形连接装置"（ASME B16.5-2020）。
技术特征
典型结构包含突面（RF）、环连接面（RTJ）等密封形式，材质多采用ASTM A105碳钢或ASTM A182 F316不锈钢。中国国家标准GB/T 9112-2010规定其公称压力范围为PN16-PN420，对应美标Class 150-2500等级。
应用领域
主要应用于石油化工（如加氢反应器管道）、核电工程（主蒸汽系统）及天然气输送等高压场景。国际管道与机械协会（PFI）技术报告指出，这类法兰需通过3D激光扫描检测平面度偏差≤0.1mm。
国际标准参考
- 美标体系：ASME B16.5管法兰和法兰管件
- 欧标体系：EN 1092-1钢制法兰
- 中国化工部标准：HG/T 20592~20635

网络扩展解释

高压管法兰是用于压力高于10MPa的管道或设备连接的关键部件，其核心功能是通过密封结构实现高压环境下的可靠连接。以下是详细解析：

一、基本定义与分类

定义
高压法兰由一对法兰盘、垫片及螺栓螺母组成，通过紧固螺栓使垫片变形填充密封面凹凸，形成严密连接。适用于石油、燃气、化工等高压场景。
分类
- 传统高压法兰：依赖椭圆垫、八角垫或透镜垫的塑性变形密封，常用于管端连接。
- 高压自紧式法兰：采用金属密封环的弹性变形密封，通过套节、卡套形成刚性结构，适用于剧毒、高温高压环境。

二、结构与材料特性

结构组成
传统型含法兰盘、塑性垫片及螺栓；自紧式则增加金属密封环、套节等部件，提升密封稳定性。
常用材料
- 碳钢：如20#、Q235，成本低且应用广泛。
- 不锈钢：304L、316L，耐腐蚀性强。
- 合金钢：Cr5Mo等，适用于极端工况。
- 陶瓷复合钢：耐磨性远超普通钢材，适用于高磨损环境。

三、应用与安装要点

主要应用领域
石油开采、燃气输送、核电及化工设备，尤其在易燃易爆介质中需高密封性。
安装注意事项
- 压力超过4公斤需采用焊接法兰，禁止丝接。
- 垫片需按压力等级选择，低压用石棉垫，高压用金属垫。
- 螺栓数量和直径需匹配法兰压力标准。

四、优缺点对比

类型	优点	缺点
传统高压法兰	结构简单，成本低	体积笨重，密封稳定性差
高压自紧式法兰	密封可靠，抗复杂应力强	结构复杂，安装要求高

数据综合自

高压管法兰的选择需综合考虑压力等级、介质特性及环境条件，传统型适合常规高压场景，而自紧式更适用于苛刻工况。