四分之一大小英文解釋翻譯、四分之一大小的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 quarter size

quarter
【機】 quarter

big and small; bulk; magnitude; proportion; size; volume
【計】 magnitude
【化】 dimension

"四分之一大小"指将物體或數值按比例縮小至原始尺寸的1/4（one-fourth/quarter size）。數學表達為：

text{縮小後尺寸} = frac{1}{4} times text{原始尺寸}

該表述廣泛應用于工程制圖、模型設計、攝影縮放等領域，強調等比例縮減（如邊長、面積或體積）。

英文對應：
"Quarter size" 或 "one-fourth scale"（例：The prototype was built at quarter size），常見于技術文檔。

（注：因未搜索到可引用的線上詞典鍊接，此處僅标注權威辭書名稱。建議用戶查閱紙質版或官方線上版本獲取詳細釋義。）

“四分之一大小”是一個描述比例關系的短語，通常指某物體或數值相對于原物/原值的尺寸縮小為原來的1/4。具體解釋如下：

數學定義四分之一（1/4）即整體被均分為四等份後取其中一份。若原尺寸為X，則四分之一大小為： $$ frac{X}{4} $$
應用場景
- 模型制作：如1:4比例的汽車模型，其長度、寬度等線性尺寸是實車的1/4（但體積為實車的1/64）。
- 圖像處理：将圖片分辨率縮小到原圖的25%（如原圖4000×3000像素，縮小後為1000×750像素）。
- 工程制圖：圖紙标注比例尺1:4時，圖紙上1厘米代表實際4厘米。
常見誤解需區分線性比例與面積/體積比例：若物體三維均縮小為1/4，則表面積為原1/16，體積為原1/64。日常口語中若未特别說明，通常指線性尺寸。
生活實例
- 烘焙時将食譜材料用量減至原配方的1/4
- A4紙（297×210mm）的四分之一大小約為74×52mm（相當于A6紙）

若需具體領域的計算（如服裝打版、建築模型等），建議提供更多上下文以便補充針對性說明。