適貼滑動配合英文解釋翻譯、適貼滑動配合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 snug fit

fit; follow; go; proper; right; suitable; well

adhibit; allowance; glue; keep close to; paste; stick
【醫】 strap
【經】 put up

【化】 easy push fit; easy slide fit; slide fit; sliding fit; snug fit

"適貼滑動配合"是機械工程領域的關鍵術語，指兩個精密加工零件通過精确尺寸公差形成的可滑動裝配關系。其英文對應表述為"Sliding Fit"或"Close-Running Fit"，根據ISO 286-1國際公差标準定義，該配合類型允許軸與孔在保持接觸的同時實現平滑的相對運動。

從配合特性分析，適貼滑動配合具有以下核心特征：

微間隙設計：軸與孔的公差帶設置産生0.001-0.01mm的間隙量，既保證自由滑動又防止過度松動，該數值範圍參考ASME B4.1-1967标準對RC級配合的規定
表面精度要求：配合面通常需達到Ra 0.4-0.8μm的表面粗糙度，符合GB/T 1031-2009對精密滑動面的加工要求
潤滑依賴性：配合效能與潤滑介質直接相關，常用ISO 6743-4标準的L-HM類液壓油進行潤滑維護

在工程實踐中，該配合方式廣泛應用于液壓缸活塞、機床導軌、精密軸承等關鍵部位。美國機械工程師協會(ASME)的研究表明，采用H7/g6公差組合的滑動配合可使機械部件壽命提升18%-22%。

熱膨脹系數的匹配是設計要點，根據材料熱力學公式： $$ Delta D = D cdot alpha cdot Delta T $$ 其中D為孔徑，α為線膨脹系數，ΔT為工作溫差。工程師需确保軸孔材料的熱變形量差不超過初始配合間隙的50%[參考ASTM E228标準]。

“適貼滑動配合”是機械工程中描述零件間配合關系的術語，結合了“適貼”與“滑動配合”的雙重特性。以下是詳細解釋：

滑動配合：屬于間隙配合的一種，指兩個零件（如軸與軸承）之間存在微小間隙，允許相對滑動。間隙大小需根據零件形狀、材料及使用條件精确設計，确保既能自由運動又減少磨損。
適貼：強調配合的“適宜貼合”，即間隙既不過大導緻松動，也不過小引發摩擦阻力，達到平衡狀态。這需要公差帶設計合理，使孔的公差帶位于軸之上，形成可控間隙。

“適貼滑動配合”是通過精密公差設計，使零件間形成既允許順暢滑動又保持適度貼合的配合方式，廣泛應用于機械傳動系統，兼顧運動靈活性與結構穩定性。