高生産率的英文解釋翻譯、高生産率的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 large-duty

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

生産率的英語翻譯：

【經】 production rate; productivity; rate of production; throughput

專業解析

"高生産率的"是漢語中描述高效産出能力的複合形容詞，其核心概念指單位時間内以較少資源投入獲得更多有效産出的經濟活動特征。在漢英詞典中，該詞對應的主要英譯形式包括：

High productivity
作為經濟學和工業管理領域的标準術語，指生産要素（勞動力、設備、技術）的優化組合産生的卓越産出效率。牛津英語詞典将其定義為"the effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input"（來源：牛津大學出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》第10版）。
Productive
側重描述具有持續創造價值的能力體系，如"productive workforce"（高生産率勞動力）強調人力資源的增值效能。劍橋詞典指出該詞特指"resulting in or providing a large amount or supply of something"（來源：劍橋大學出版社《Cambridge Business English Dictionary》）。
High-efficiency
突顯資源轉化過程中的損耗最小化特征，常見于技術文檔中對設備性能的描述，如"high-efficiency manufacturing system"（高生産率制造系統）。韋氏詞典定義其為"effective operation as measured by a comparison of production with cost"（來源：Merriam-Webster《Collegiate Dictionary》）。

該詞彙在應用場景中呈現三層維度：工業層面指單位工時産量（Output per man-hour）的量化提升，管理層面強調流程優化帶來的邊際成本遞減，技術層面則關聯自動化與智能系統的應用滲透率。例如中國2023年制造業勞動生産率達到人均38萬元人民币，較五年前增長27%（來源：國家統計局《中國制造2025階段性評估報告》）。

網絡擴展解釋

高生産率是指在一定時間内，單位生産要素（如勞動力、設備等）能夠産出更多産品或服務的能力，體現了資源利用的高效性和生産過程的優化程度。以下從多個維度進行解釋：

一、定義與核心概念

高生産率的核心是投入與産出的高效比率，可用公式表示為： $$ text{生産率} = frac{text{産出}}{text{投入}} $$ 當産出增加或投入減少時，生産率即提高。例如，工廠每小時生産100件合格産品（相比之前80件）即體現高生産率。

二、分類與表現形式

勞動生産率
指單個勞動者在單位時間内的産出量。例如，某工人通過技能提升，日産量從50件增至70件。
設備生産率
涉及設備或生産線的效率，如一台機床每小時加工零件數提升20%。

三、影響因素

高生産率通常由以下因素驅動：

技術進步：自動化設備或數字化管理減少人力依賴；
組織優化：合理的生産流程和分工協作；
員工素質：技能培訓提升操作效率。

四、意義與價值

經濟效益：降低單位成本，增加利潤；
競争力提升：更快響應市場需求，占據行業優勢；
資源可持續性：減少能源或原材料浪費。

五、應用場景舉例

制造業：引入智能生産線後，産品合格率從85%提升至98%；
農業：采用新型灌溉技術，每畝作物産量提高30%。

若需更深入分析特定領域的高生産率案例，可參考權威來源如MBA智庫百科或漢典。