月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

部位學說英文解釋翻譯、部位學說的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 place theory

分詞翻譯:

部位的英語翻譯:

part; place; position
【化】 placement
【醫】 loci; locus; Sisyrinchium galaxioides; situs; topo-

學說的英語翻譯:

doctrine; Lysenkoism; theory
【醫】 doctrine; theory

專業解析

部位學說是語言學與解剖學交叉領域的重要理論,主要研究人體特定區域在語言功能映射和跨文化交流中的系統性對應關系。該學說包含三個核心維度:

  1. 解剖功能定位 根據《牛津英語詞典》對"topographic anatomy"的定義,人體部位在語言表達中呈現神經認知層面的功能分區,例如大腦布洛卡區與韋尼克區分别控制語言産生和理解。這種生物語言學特征構成了跨語言交流的生理基礎。

  2. 語言符號映射 《語言與認知百科全書》指出,不同語言對相同身體部位的命名系統存在文化特異性,如漢語"太陽穴"與英語"temple"雖解剖位置相同,但在隱喻延伸使用時産生語義偏差。

  3. 跨模态交互機制 神經語言學研究顯示,手部動作與語言表達在大腦皮層存在協同激活現象,這種體感-語言耦合機制解釋了手勢在跨文化交際中的補償功能。

該學說在醫學翻譯和跨文化交際領域具有實踐價值,世界衛生組織《國際醫學命名法》即采用系統化部位編碼體系促進全球醫療信息标準化。

網絡擴展解釋

“部位學說”是聽覺理論中的一種假說,主要用于解釋人類如何通過聽覺系統分析聲音的基頻成分。以下是詳細解釋:

核心觀點

該學說認為,聽覺系統通過耳蝸不同部位的頻率選擇性來解析聲音的基頻。具體來說,耳蝸基底膜的不同區域對應不同頻率的聲波振動,高頻聲波刺激耳蝸底部,低頻聲波刺激耳蝸頂部。這種空間分布機制使大腦能通過“部位編碼”識别音高。

局限性

盡管部位學說為基頻分析提供了基礎理論框架,但它存在以下不足:

  1. 音高感知精度問題:人類對音高的分辨能力極高,遠超耳蝸基底膜物理結構的頻率分辨率。
  2. 非諧波成分的感知缺陷:對于連續頻譜或非諧波結構的聲音(如某些噪聲),部位學說無法解釋其音高感知機制。
  3. 低頻音高感知困難:當基頻低于50Hz時,耳蝸無法通過部位編碼有效區分頻率,但人類仍能感知音高變化。

補充說明

“部位”一詞在漢語中泛指整體中的特定位置(如發音部位、身體部位),這一概念在醫學、語言學等領域廣泛應用。但“部位學說”特指聽覺生理學中的理論,需注意區分。

後續理論發展

現代聽覺理論(如時間學說、齊射原理)已嘗試彌補部位學說的不足,強調時間編碼與空間編碼的結合。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】