
【化】 large-duty
high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-
【经】 production rate; productivity; rate of production; throughput
"高生产率的"是汉语中描述高效产出能力的复合形容词,其核心概念指单位时间内以较少资源投入获得更多有效产出的经济活动特征。在汉英词典中,该词对应的主要英译形式包括:
High productivity
作为经济学和工业管理领域的标准术语,指生产要素(劳动力、设备、技术)的优化组合产生的卓越产出效率。牛津英语词典将其定义为"the effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input"(来源:牛津大学出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》第10版)。
Productive
侧重描述具有持续创造价值的能力体系,如"productive workforce"(高生产率劳动力)强调人力资源的增值效能。剑桥词典指出该词特指"resulting in or providing a large amount or supply of something"(来源:剑桥大学出版社《Cambridge Business English Dictionary》)。
High-efficiency
突显资源转化过程中的损耗最小化特征,常见于技术文档中对设备性能的描述,如"high-efficiency manufacturing system"(高生产率制造系统)。韦氏词典定义其为"effective operation as measured by a comparison of production with cost"(来源:Merriam-Webster《Collegiate Dictionary》)。
该词汇在应用场景中呈现三层维度:工业层面指单位工时产量(Output per man-hour)的量化提升,管理层面强调流程优化带来的边际成本递减,技术层面则关联自动化与智能系统的应用渗透率。例如中国2023年制造业劳动生产率达到人均38万元人民币,较五年前增长27%(来源:国家统计局《中国制造2025阶段性评估报告》)。
高生产率是指在一定时间内,单位生产要素(如劳动力、设备等)能够产出更多产品或服务的能力,体现了资源利用的高效性和生产过程的优化程度。以下从多个维度进行解释:
高生产率的核心是投入与产出的高效比率,可用公式表示为: $$ text{生产率} = frac{text{产出}}{text{投入}} $$ 当产出增加或投入减少时,生产率即提高。例如,工厂每小时生产100件合格产品(相比之前80件)即体现高生产率。
高生产率通常由以下因素驱动:
若需更深入分析特定领域的高生产率案例,可参考权威来源如MBA智库百科或汉典。
【别人正在浏览】