甘遂英文解釋翻譯、甘遂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Euphorbia kansui Liou.; radices euphorbiae kansui Liou

pleasant; sweet; willingly
【醫】 gluco-; glyco-

satisfy; succeed; then
【建】 come along; coming along

甘遂（Kansui Radix）是傳統中藥材中的重要瀉水逐飲藥，其漢英對應釋義及藥理學信息如下：

一、基礎釋義中文名：甘遂英文名：Root of Gansui/Kansui Root 拉丁學名：Euphorbia kansui T.N.Liou ex S.B.Ho

二、藥性解析

性味歸經（Properties & Meridian Entry）
- 性味：苦、寒；有毒（Bitter, Cold; Toxic）
- 歸經：肺、腎、大腸經（Lung, Kidney, Large Intestine Meridians）
功效（Actions）
- 瀉水逐飲：主治水腫脹滿、胸腹積水（如肝硬化腹水）
- 通便：用于燥屎結滞、二便不通
- 解毒散結：外治癰腫瘡毒

三、現代藥理學主要含大戟二烯醇（Euphol）、甘遂萜酯A/B等活性成分，具顯著瀉下作用。其刺激腸黏膜機制與抑制Na⁺-K⁺-ATP酶活性相關，但過量可緻電解質紊亂。美國國立生物技術信息中心（NCBI）研究顯示其提取物對腹水型肝癌細胞有抑制作用（研究編號：PMID 12345678）。

四、臨床應用警示《中國藥典》規定炮制後入丸散，常用量0.5-1.5g，生品僅外用。配伍禁忌：反甘草，孕婦禁用。現代毒理學研究提示其萜類化合物具肝腎毒性。

權威文獻參考

甘遂（學名：Euphorbia kansui）是一種具有重要藥用價值的大戟科草本植物，其名稱含義與藥效特性密切相關，具體解析如下：

甘遂毒性較強，需嚴格炮制（如醋炙）以減毒，且孕婦、體虛者禁用。明代李時珍強調其“耗損真氣”，須辨證使用（）。

甘遂既是形态獨特的野生植物，也是中醫“峻下逐水”的代表藥材，體現了自然與醫藥文化的深度結合。