鞏膜軟化英文解釋翻譯、鞏膜軟化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 scleromalacia

分詞翻譯：

鞏膜的英語翻譯：

sclera
【醫】 albuginea oculi; cornea opaca; sclera; sclero-; sclerotic; sclerotica
sklero-; tunica albuginea oculi

軟化的英語翻譯：

bate; soften
【化】 bating; mollification; softening (of water)
【醫】 malacia; malaco-; malacoma; malacosis; mollescence; mollescuse
mollities; ramollissement; ramollitio; softe ning

專業解析

鞏膜軟化（Scleral Melting），醫學上稱為鞏膜軟化症（Scleromalacia），是一種罕見的眼部疾病，指鞏膜（眼球壁最外層的堅韌白色組織）發生進行性變薄、壞死甚至穿孔的病理過程。其英文術語對應為Scleral Melting 或Scleromalacia。

一、定義與病理機制

鞏膜軟化表現為鞏膜基質膠原纖維的溶解和壞死，導緻組織強度顯著下降。常見于自身免疫性疾病（如類風濕關節炎、肉芽腫性多血管炎）引發的壞死性鞏膜炎，或因眼部手術、感染、化學傷後繼發。病理核心是炎症細胞浸潤及基質金屬蛋白酶（MMPs）過度激活，引發鞏膜組織降解。

二、臨床表現

1. 症狀：眼紅、劇痛、視力下降，嚴重者可見鞏膜局部變薄呈藍灰色，透見下方葡萄膜組織，甚至發生鞏膜穿孔導緻眼内容物脫出。
2. 高危人群：長期罹患自身免疫性疾病者，尤其類風濕關節炎患者（占比達40%以上）。

三、診斷與治療

• 診斷：需結合裂隙燈檢查（觀察鞏膜變薄區域）、超聲生物顯微鏡（UBM）評估厚度，及血清學檢測（如抗核抗體、ANCA）排查系統性病因。
• 治療：
  • 免疫抑制劑：如環磷酰胺、甲氨蝶呤控制基礎疾病；
  • 生物制劑：抗TNF-α藥物（如英夫利昔單抗）；
  • 手術幹預：鞏膜移植或異體鞏膜修補穿孔。

四、預後與并發症

未及時治療可緻永久性視力喪失、眼球萎縮。穿孔後易繼發眼内炎、交感性眼炎，威脅對側眼健康。早期幹預可顯著降低緻盲率。

權威參考來源：

1. American Academy of Ophthalmology (AAO) - Scleritis Management Guidelines
2. National Eye Institute (NEI) - Scleral Disorders Overview
3. Journal of Ophthalmic Inflammation and Infection - Pathogenesis Review
4. British Journal of Ophthalmology - Diagnostic Criteria
5. Cochrane Database - Immunotherapy Efficacy
6. Ocular Immunology and Inflammation - Surgical Outcomes

網絡擴展解釋

鞏膜軟化（Scleral Malacia）是一種以鞏膜組織變薄、壞死甚至穿孔為特征的嚴重眼部疾病，屬于壞死性鞏膜炎的範疇。以下是其詳細解析：

一、定義與病理機制

鞏膜軟化主要指鞏膜（眼球壁最外層）因炎症或自身免疫反應導緻膠原纖維破壞，出現組織軟化、溶解甚至穿孔的現象。其核心機制是Ⅲ型過敏反應，即免疫複合物（抗原-抗體複合物）在鞏膜沉積引發炎症反應，最終導緻組織壞死。

二、臨床表現

1. 早期症狀
   初始表現為黃色或灰色結膜下結節，多位于角膜緣與赤道部之間的鞏膜區域，尤其常見于上部，炎症反應輕且無明顯疼痛。

2. 進展階段
   鞏膜逐漸變薄、軟化，形成腐肉狀壞死組織，脫落後遺留缺損區，暴露出下方藍色的葡萄膜（色素膜）。角膜通常不受累。

3. 嚴重并發症

   • 鞏膜穿孔：缺損區無法再生修複，最終可能穿孔，導緻房水流出或葡萄膜脫出，引發視力急劇下降甚至失明。
   • 角膜溶解：部分病例伴隨角膜表層溶解脫落，後彈力層膨出。

三、高危人群與關聯疾病

• 主要人群：50歲以上女性，常為雙側性發病。
• 系統性疾病關聯：約半數患者合并類風濕性關節炎或強直性脊柱炎，眼部症狀可能早于關節症狀出現。

四、病程特點

• 病程差異大：可緩慢發展數年，也可能在數周内急性惡化。
• 無痛性進展：炎症反應輕微，患者常因無明顯疼痛而延誤就診。

五、診斷與治療

• 診斷依據：結合眼部檢查（鞏膜變薄、葡萄膜暴露）、病史及類風濕因子等免疫學檢測。
• 治療原則：需積極控制原發免疫疾病，局部或全身應用免疫抑制劑（如糖皮質激素），必要時手術修補穿孔。

總結來看，鞏膜軟化是免疫介導的破壞性眼病，需警惕其隱匿進展和高緻盲風險，尤其對合并自身免疫疾病的老年女性應定期眼科隨訪。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

橙皮甙原刺繡醋酸α－生育酚打發時間電子偵察定期交貨發射性的副胰管路圖鼓音固有轉換核糖核甙酸哄擡價格者弧鞍形填料火門将連續分隔符作為單個符號處理甲狀腺區階級鬥争名目平淡的請求減刑取得著作權熱電的設計工具深仇大恨十三烯二酸統一操作系統脫粒