階級鬥争英文解釋翻譯、階級鬥争的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 class struggle; class war

分詞翻譯：

階的英語翻譯：

rank; stairs; steps
【計】 characteristic
【醫】 scala

級的英語翻譯：

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade

鬥争的英語翻譯：

struggle; combat; duel; strive; tussle; war; warfare; wrestle
【醫】 struggle

專業解析

階級鬥争（Class Struggle）是馬克思主義理論中的核心概念，指不同社會階級之間因經濟利益和政治權力的對立而産生的持續性沖突。在漢英詞典中，該詞通常譯為"class struggle"或"class conflict"，強調不同階級（如資産階級與無産階級）在資源分配、生産關系和社會地位上的矛盾。

根據馬克思與恩格斯在《共産黨宣言》中的經典定義，階級鬥争是推動曆史發展的直接動力。資本主義社會中，這種鬥争集中表現為資本家階級（bourgeoisie）通過占有生産資料剝削工人階級（proletariat），而工人階級則通過集體行動争取權益。該理論在《資本論》第三卷中進一步闡釋為"生産社會化與資本私人占有之間的矛盾"的必然産物。

現代社會學研究顯示，階級鬥争的表現形式隨社會發展演變。例如美國社會學家Erik Olin Wright在《階級分析的當代視角》中指出，後工業時代的階級矛盾不僅限于生産資料所有權，還涉及文化資本、技術壟斷等新型領域。中國學者在《馬克思主義研究》期刊中則強調，社會主義市場經濟條件下的階級關系具有新的曆史特征。

權威文獻如《牛津社會學詞典》将階級鬥争定義為"社會群體間為控制物質資源、影響價值分配而進行的鬥争"，其表現形式包括但不限于工會運動、政策博弈和意識形态對抗。世界銀行2023年全球發展報告顯示，全球基尼系數達0.7的曆史峰值，印證了階級矛盾的現實基礎。

網絡擴展解釋

階級鬥争是馬克思主義理論中的核心概念，指不同階級之間因根本利益對立而産生的沖突和鬥争。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1. 基本定義與核心内涵
階級鬥争源于階級社會中的經濟地位差異，主要表現為被剝削階級與剝削階級之間的對抗（）。其本質是生産資料占有關系的矛盾，例如資産階級通過剝削無産階級勞動獲取剩餘價值，而無産階級為争取生存權益展開鬥争（）。

2. 表現形式與曆史作用

形式多樣性：包括經濟鬥争（如罷工）、政治鬥争（如革命）和思想鬥争（如意識形态對抗），非暴力方式如談判、抗議也屬于階級鬥争範疇（）。
社會發展動力：馬克思主義認為階級鬥争是階級社會形态更替的直接推動力，例如封建社會向資本主義社會的過渡（）。

3. 馬克思主義的實踐目标
其最終目的是通過改造社會生産關系，消除階級對立，而非單純消滅某一階級。例如毛澤東提出通過革命手段解決階級矛盾（），而現代實踐中強調通過社會責任引導階級調和（）。

4. 曆史階段與當代認知
在社會主義初級階段，中國通過“一化三改”完成了剝削階級的改造，階級鬥争已非社會主要矛盾。過度強調階級鬥争可能導緻社會動蕩，需以法治和經濟建設為主導（）。

擴展補充
階級鬥争理論強調經濟基礎決定上層建築，其適用範圍需結合具體曆史條件分析。當前全球範圍内，勞資關系、財富分配等議題仍體現着階級矛盾的現代表達。

如需進一步了解不同曆史時期的具體案例（如法國大革命、俄國十月革命），可參考相關曆史文獻或馬克思主義經典著作。