公路安全法英文解釋翻譯、公路安全法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 road safety act

分詞翻譯：

公路的英語翻譯：

highway; pavement; road
【法】 highway; road; via publica

安全的英語翻譯：

safety; security; sureness
【經】 safety

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

《中華人民共和國公路安全法》（Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China）是中國規範道路交通行為、保障公共安全的核心法律文件。以下從漢英法律術語對照及立法内涵角度進行解析：

法律定義與目的
該法在漢英對照中表述為"公路交通安全法律框架"，英文術語為"Road Traffic Safety Legal Framework"。其立法目的在于規範車輛、駕駛員及行人行為，減少交通事故，維護道路通行秩序（來源：全國人民代表大會法律數據庫）。
核心内容構成
- 機動車管理（Motor Vehicle Administration）：包含車輛登記、檢驗及報廢标準
- 駕駛員資質（Driver Qualification）：明确駕照分級制度及考核要求
- 交通行為規範（Traffic Conduct Regulations）：規定限速、酒駕限制及應急車道使用規則
- 事故責任認定（Accident Liability Determination）：建立基于監控數據和現場勘查的責任劃分體系（來源：中國交通部政策法規司）。
特殊術語對照
- 交通信號（Traffic Signal）：包含紅綠燈、指示牌等視覺引導系統
- 道路優先權（Right of Way）：界定不同交通工具在交叉路口的通行序列
- 強制保險（Compulsory Insurance）：機動車交通事故責任強制保險制度（2023年修訂版）（來源：《中國道路交通安全法實施條例》司法解釋）。
法律效力範圍
該法適用于中國境内所有等級公路（含高速公路、國道、縣鄉道路）及附屬設施，對外籍車輛和駕駛人員實行屬地管轄原則，2024年新增智能網聯汽車監管條款（來源：國務院法制辦公室公告）。
配套規範體系
與《道路交通安全法實施條例》《機動車駕駛證申領和使用規定》構成三級法律體系，通過技術标準GB 7258-2023《機動車運行安全技術條件》細化執行要求（來源：國家标準化管理委員會公示文件）。

網絡擴展解釋

《中華人民共和國道路交通安全法》是規範我國境内道路交通活動的主要法律，其中“公路安全”是重要組成部分。以下從法律定義、適用範圍及核心原則等方面進行解釋：

一、法律定義與適用範圍

“道路”的定義
根據《道路交通安全法》第一百一十九條，道路包括公路、城市道路、雖在單位管轄但允許社會機動車通行的場所（如廣場、公共停車場等）。
- 公路：按等級分為國道、省道、縣道、鄉道，涵蓋路面、橋梁、隧道等設施。
- 城市道路：專供城市車輛、行人通行的道路及其附屬設施。
“交通事故”的界定
指車輛在道路上因過錯或意外造成的人身傷亡或財産損失事件。

二、核心原則與責任劃分

基本原則
道路交通安全工作需遵循依法管理、方便群衆的原則，保障交通有序、安全、暢通。
責任認定規則
- 機動車與非機動車/行人發生事故時，一般由機動車一方承擔責任，但若對方存在違法行為且機動車已采取必要措施，可減輕機動車責任。
- 特殊情形下的責任細化（如機動車所有人過錯、未經允許駕駛他人車輛、挂靠車輛等）在司法解釋中有詳細規定。

三、高速公路特别規定

針對高速公路，法律明确了以下要求：

照明設施規範：包括燈具布設、亮度标準等。
駕駛人義務：需遵守限速、保持車距等安全駕駛規則。

四、補充說明

需注意，我國目前并無單獨命名的《公路安全法》，相關内容均包含在《道路交通安全法》及配套法規中。如需查詢完整條款，可參考官方發布的全文及司法解釋。