公路安全法英文解释翻译、公路安全法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 road safety act

分词翻译：

公路的英语翻译：

highway; pavement; road
【法】 highway; road; via publica

安全的英语翻译：

safety; security; sureness
【经】 safety

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

《中华人民共和国公路安全法》（Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China）是中国规范道路交通行为、保障公共安全的核心法律文件。以下从汉英法律术语对照及立法内涵角度进行解析：

法律定义与目的
该法在汉英对照中表述为"公路交通安全法律框架"，英文术语为"Road Traffic Safety Legal Framework"。其立法目的在于规范车辆、驾驶员及行人行为，减少交通事故，维护道路通行秩序（来源：全国人民代表大会法律数据库）。
核心内容构成
- 机动车管理（Motor Vehicle Administration）：包含车辆登记、检验及报废标准
- 驾驶员资质（Driver Qualification）：明确驾照分级制度及考核要求
- 交通行为规范（Traffic Conduct Regulations）：规定限速、酒驾限制及应急车道使用规则
- 事故责任认定（Accident Liability Determination）：建立基于监控数据和现场勘查的责任划分体系（来源：中国交通部政策法规司）。
特殊术语对照
- 交通信号（Traffic Signal）：包含红绿灯、指示牌等视觉引导系统
- 道路优先权（Right of Way）：界定不同交通工具在交叉路口的通行序列
- 强制保险（Compulsory Insurance）：机动车交通事故责任强制保险制度（2023年修订版）（来源：《中国道路交通安全法实施条例》司法解释）。
法律效力范围
该法适用于中国境内所有等级公路（含高速公路、国道、县乡道路）及附属设施，对外籍车辆和驾驶人员实行属地管辖原则，2024年新增智能网联汽车监管条款（来源：国务院法制办公室公告）。
配套规范体系
与《道路交通安全法实施条例》《机动车驾驶证申领和使用规定》构成三级法律体系，通过技术标准GB 7258-2023《机动车运行安全技术条件》细化执行要求（来源：国家标准化管理委员会公示文件）。

网络扩展解释

《中华人民共和国道路交通安全法》是规范我国境内道路交通活动的主要法律，其中“公路安全”是重要组成部分。以下从法律定义、适用范围及核心原则等方面进行解释：

一、法律定义与适用范围

“道路”的定义
根据《道路交通安全法》第一百一十九条，道路包括公路、城市道路、虽在单位管辖但允许社会机动车通行的场所（如广场、公共停车场等）。
- 公路：按等级分为国道、省道、县道、乡道，涵盖路面、桥梁、隧道等设施。
- 城市道路：专供城市车辆、行人通行的道路及其附属设施。
“交通事故”的界定
指车辆在道路上因过错或意外造成的人身伤亡或财产损失事件。

二、核心原则与责任划分

基本原则
道路交通安全工作需遵循依法管理、方便群众的原则，保障交通有序、安全、畅通。
责任认定规则
- 机动车与非机动车/行人发生事故时，一般由机动车一方承担责任，但若对方存在违法行为且机动车已采取必要措施，可减轻机动车责任。
- 特殊情形下的责任细化（如机动车所有人过错、未经允许驾驶他人车辆、挂靠车辆等）在司法解释中有详细规定。

三、高速公路特别规定

针对高速公路，法律明确了以下要求：

照明设施规范：包括灯具布设、亮度标准等。
驾驶人义务：需遵守限速、保持车距等安全驾驶规则。

四、补充说明

需注意，我国目前并无单独命名的《公路安全法》，相关内容均包含在《道路交通安全法》及配套法规中。如需查询完整条款，可参考官方发布的全文及司法解释。