工地試驗英文解釋翻譯、工地試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 field test; field trial

building site
【經】 job site

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

在漢英詞典視角下，"工地試驗"（gōngdì shìyàn）指建築工程施工期間進行的現場質量檢測與技術驗證活動，對應的英文翻譯為"construction site testing"。該術語涵蓋以下核心内容：

定義與目的
工地試驗是依據國家标準《建設工程質量檢測管理辦法》（中華人民共和國住房和城鄉建設部令第57號），通過抽樣檢測、原位測試等方式驗證施工材料性能、結構強度及工藝合規性，确保工程符合設計規範與安全标準。
典型測試項目
包括混凝土抗壓強度試驗（參照GB/T 50081-2019）、鋼筋力學性能檢測（依據GB/T 228.1-2021）、地基承載力靜載試驗（按JGJ 106-2014執行）等，涉及材料實驗室檢測與現場實體結構檢測兩類場景。
執行主體與流程
由具備CMA認證的第三方檢測機構或施工單位内部實驗室實施，需按《建設工程檢測技術管理規範》（CECS 366:2014）完成設備校準、數據記錄及報告編制，結果作為工程驗收的法定依據。

工地試驗是指在建築工程現場，對施工材料、構件、設備及工藝進行檢測、試驗和評估的活動，以确保工程質量、安全性和合規性。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

定義
工地試驗是根據工程規範和标準（如國家标準、行業規範），在施工現場直接開展的檢測活動，涵蓋原材料性能測試（如水泥、鋼筋）、施工工藝驗證（如混凝土配比）及安全風險評估。
核心目的
- 質量保證：通過檢測及時發現不合格材料或工藝缺陷，避免因質量問題引發工程事故。
- 安全保障：評估施工材料與工藝的安全性，預防坍塌、滲漏等風險。
- 合規驗收：滿足法規對工程質量的強制性驗收要求，确保項目合法交付。

如需進一步了解具體試驗方法或案例，可參考來源中的課件文檔（如-4）及安全規範指南。