年度決算英文解釋翻譯、年度決算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 annual accounts; annual report; close of a business year

分詞翻譯：

年的英語翻譯：

age; annual; New Year; year
【計】 YR
【經】 yr

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

決算的英語翻譯：

final accounting of revenue and expenditure; final accounts
【經】 account settled; actual budget; balance account
final settlement of account

專業解析

年度決算（Annual Financial Statements）指企業或組織在每個會計年度結束時，根據會計準則和法規要求，對全年財務狀況、經營成果和現金流量進行全面總結、核算與報告的法定程式。其核心是通過編制完整的財務報表，真實反映會計主體的年度經濟狀況。英文對應術語為"Annual Financial Statements" 或"Year-end Final Accounts"。

一、核心内容與構成

根據中國企業會計準則，年度決算需編制四大核心報表及附注：

資産負債表（Balance Sheet）
反映企業在特定日期（年末）的資産、負債及所有者權益狀況，體現財務結構穩定性。

來源：財政部《企業會計準則第30號——財務報表列報》

利潤表（Income Statement）
彙總全年收入、成本、費用及利潤，展示經營盈利能力。

來源：財政部《企業會計準則第30號——財務報表列報》

現金流量表（Cash Flow Statement）
分類列示經營活動、投資活動及籌資活動的現金流入與流出，評估資金流動性。

來源：財政部《企業會計準則第31號——現金流量表》

所有者權益變動表（Statement of Changes in Equity）
揭示所有者權益各組成部分的年度增減變動原因。

來源：財政部《企業會計準則第30號——財務報表列報》

財務報表附注（Notes to Financial Statements）
補充說明會計政策、重要會計估計及報表項目明細，增強信息透明度。

來源：財政部《企業會計準則第30號——財務報表列報》

二、法律效力與流程要求

年度決算需經第三方審計機構依據《中國注冊會計師審計準則》進行審計，出具無保留意見、保留意見或其他類型的審計報告，确保報表的公允性與合規性。最終報告需提交股東大會審議，并向稅務機關、市場監管部門及投資者披露。

來源：《中華人民共和國會計法》第二十一條；《中華人民共和國公司法》第一百六十四條

網絡擴展解釋

，年度決算可綜合解釋如下：

定義與核心内容

年度決算是指企業、政府或金融機構在會計年度結束時（通常為1月1日-12月31日），利用會計核算資料對全年業務活動、財務收支及經營成果進行全面總結的綜合性工作。

主要内容包括資産負債表（反映財務狀況）、利潤表（體現經營成果）、現金流量表（展示資金流動）等核心財務報表。

目的與意義

經營評估：通過數據量化全年盈虧、成本控制及資源利用效率，為管理層提供決策依據。
風險管理：識别潛在財務問題（如壞賬、負債結構失衡），及時調整經營策略。
合規與透明：滿足監管要求（如《會計法》），确保財務數據真實合規。
宏觀參考：為政府分析經濟趨勢、制定貨币政策提供基礎數據。

流程與法律依據

編制要求：需在年度結束後按國務院規定時間完成，經審計後提交相關部門審批（如政府決算需報人大常委會審查）。
行業差異：
- 金融機構：需彙總貨币信貸、外彙等數據，反映宏觀經濟運行。
- 保險公司：重點估算未了保險責任等負債項目。

與預算的區别

年度預算：預測未來一年的收支計劃，用于資源分配和目标設定。
年度決算：基于實際執行結果的總結，驗證預算合理性并為下年計劃提供依據。

如需了解具體行業的決算流程（如銀行、政府等），可參考相關領域的權威指南或法規文件。