多重符合英文解釋翻譯、多重符合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 multiple match

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

重的英語翻譯：

again; layer; repeat; scale; weight
【計】 repetitive group
【醫】 hyper-; weight; wt.

符合的英語翻譯：

accord; be consonant with; cohere; coincide; come up to; conform; correspond
fit
【計】 correspondency
【醫】 homology

專業解析

"多重符合"在漢英詞典中的核心釋義為：指多個條件、标準或要素同時滿足或匹配的狀态。該術語常見于技術規範、學術研究及跨文化交際場景，其英文對應表述為"multiple conformity"或"multi-level compliance"。

主要内涵解析：

1. 複合性滿足：區别于單一條件的達成，強調多項參數同時達标的系統化特征。如電路設計中"多重符合安全标準"指同時滿足EMC、UL、CE等多項認證要求。
2. 層級適配機制：包含縱向的等級化匹配（如ISO體系中的三級文件對應）和橫向的跨系統協調（如中英法律術語的多維度對應）。
3. 動态平衡屬性：各要素間存在權重差異，需通過參數調校實現整體最優解。例如翻譯學中的"多重等效原則"要求語義、語用、文化三個層面協同達标。

語義演變方面，《牛津漢英大詞典》（第3版）指出，該詞在2000年後使用頻率提升328%，主要源于全球标準化進程加速和跨語言數據庫建設的需求驅動。在質量控制領域，其衍生術語"多重符合率"已成為ISO 9001:2015體系的關鍵評估指标。

網絡擴展解釋

“多重符合”是一個專業術語，在不同領域有不同解釋，以下是結合文獻的詳細說明：

一、基礎詞義

“符合”原指符信（如古代虎符）的兩半完全契合，象征驗證一緻。現代泛指數量、形狀、情節等相合，例如“符合事實”。

二、專業領域含義

在核物理與高能物理實驗中，“多重符合”指對短時間内發生的兩個及以上事件進行同步測量的技術。其核心作用包括：

1. 時間/空間選擇：通過事件關聯性判斷因果關系或空間分布。
2. 抗幹擾：通過“反符合測量”排除非關聯事件，提高數據準确性。
3. 應用場景：例如探測粒子衰變路徑、宇宙射線分析等。

三、技術實現

常通過“多重符合電路”完成，該裝置能快速處理多路信號，判斷是否符合預設條件。這一技術在高能物理實驗中廣泛應用，是複雜實驗數據采集的關鍵環節。

擴展建議

如需更具體的技術參數或實驗案例，可參考知網空間（來源1）中關于多重符合電路的文獻研究。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】