弓形下窩英文解釋翻譯、弓形下窩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fossae subarcuata

分詞翻譯：

弓形的英語翻譯：

arc; arch; bow-shaped; lune
【醫】 arch contour

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

窩的英語翻譯：

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【醫】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

專業解析

"弓形下窩"是解剖學術語，其對應的英文表述為"subarcuate fossa"或"fossa subarcuata"。該結構特指人體颞骨岩部内側面的凹陷區域，位于弓狀隆起（arcuate eminence）後下方。根據《Terminologia Anatomica》國際解剖學術語标準，該窩在胎兒時期容納部分膜迷路結構，成年後逐漸退化形成骨性凹陷。

從功能解剖學角度分析，弓形下窩與内耳前庭系統的空間定位關系密切。其上方毗鄰上半規管，後方靠近乙狀窦溝，這種三維空間關系在颞骨手術中具有重要定位價值。現代影像學研究顯示，該結構的形态變異可能影響經迷路後入路手術路徑的選擇。

權威參考文獻：

國際解剖學聯合會《Terminologia Anatomica》第二版
Gray's Anatomy第42版骨迷路章節
《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》颞骨解剖專題
Radiopaedia.org顱底解剖數據庫

網絡擴展解釋

關于“弓形下窩”這一術語，目前公開可查的文獻和網絡資料中均未找到明确的定義或相關解釋未搜索到相關網頁。這可能是由于以下原因：

術語特殊性
該詞可能屬于極冷門領域（如特定學科分支、地方方言或未公開的研究術語），或是存在拼寫誤差（例如“下窩”可能為“下凹”等類似表述）。
語境依賴性
若該詞出現在特定文獻或專業場景中（如考古報告、醫學解剖、古建築構件等），需結合上下文才能準确解讀其含義。例如：
- 解剖學中可能指骨骼的凹陷結構（如颞骨弓形區下方的小窩）；
- 工藝領域可能描述器物表面的弧形凹陷紋飾。
翻譯問題
如果是外文翻譯詞彙（如拉丁語或希臘語詞根），可能存在譯名不統一的情況。

建議：

提供術語出現的具體語境（如來源文獻、使用場景）；
檢查拼寫準确性，嘗試替換近義詞（如“弓形下凹”）；
咨詢相關領域的專業人士以獲取更精準的解釋。