月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

胞果英文解釋翻譯、胞果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

utricle

相關詞條:

1.utriculus  

分詞翻譯:

果的英語翻譯:

fruit; really; resolute; sure enough

專業解析

一、中文定義與植物學特征

胞果(bāoguǒ)指果實成熟時果皮幹燥、不開裂且疏松包裹單粒種子的閉果類型,常見于藜科植物(如藜屬、沙蓬屬)。其果皮薄而膜質,常呈囊狀或泡狀膨大,與種子分離,形态類似胞衣,故得名。例如沙蓬(Agriophyllum squarrosum)的果實即為典型胞果,果皮具網狀脈紋,隨風傳播。

二、英文對應術語與詞源

英文稱"utricle"(/ˈjuːtrɪkəl/)或"utriculus",源自拉丁語 utriculus(小囊、小袋)。在植物學術語中定義為:

A small, thin-walled, one-seeded fruit with a loose pericarp that is not fused to the seed.

該術語強調果皮(pericarp)幹燥、未與種子粘連的特性,與瘦果(achene)的區别在于胞果果皮通常膨大呈囊狀。

三、分類學應用實例

在藜科(Chenopodiaceae)分類中,胞果是重要鑒别特征:

引用來源

  1. 《中國植物志》第25卷(藜科),科學出版社,2018.
  2. Flora of China, Vol. 5 (Chenopodiaceae), Missouri Botanical Garden Press.
  3. 《植物學名詞》(第二版),全國科學技術名詞審定委員會,2019.

網絡擴展解釋

胞果是植物學中的果實類型之一,其特點和常見植物如下:

1.定義與結構

胞果又稱囊果,由合生心皮發育形成,通常僅含一枚種子。其果皮薄且幹燥,成熟時不開裂,與種子之間的連接較為疏松,易分離。

2.分類歸屬

屬于幹果中的不裂果類型,形态上常被宿存的花被或苞片包裹,例如藜科植物的果實。

3.典型特征

4.常見植物

5.注意事項

部分資料提到百合科植物也有胞果,但需謹慎核實。百合科通常以蒴果或漿果為主,可能為誤記。


如需更完整的植物列表,可參考權威植物學文獻或數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】