理查遜類葉升麻英文解釋翻譯、理查遜類葉升麻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Actaea richardsoni

分詞翻譯：

理查的英語翻譯：

Richard

遜的英語翻譯：

abdicate; inferior; modest
【醫】 hyp-; hypo-

類葉升麻的英語翻譯：

【醫】 Actaea spicata

專業解析

理查遜類葉升麻（學名：Actaea rubra var. Richardsonii）是毛茛科類葉升麻屬植物的一種變種，其漢英對應名稱為“Richardson's Baneberry”或“Red Baneberry”。該植物主要分布于北半球溫帶地區，包括中國華北、北美及歐洲部分地區。以下為詳細解釋：

分類學特征
理查遜類葉升麻的拉丁學名中，“Richardsonii”源于19世紀英國植物學家約翰·理查遜（John Richardson）的姓氏，以紀念其對北美植物分類的貢獻。該植物葉片呈三回羽狀複葉，果實為鮮紅色漿果，具有顯著毒性，誤食可能引發嘔吐或心律不齊。
生态與分布
該物種偏好陰濕的森林環境，常見于闊葉林或針闊混交林下。在中國，主要分布于河北、山西等地的山地林區，海拔範圍800-2000米。北美種群則多分布于加拿大東部至美國五大湖區域。
傳統與藥用價值
盡管全株有毒，北美原住民曾謹慎使用其根部提取物治療風濕病，但現代醫學已禁用其内服。《中國植物志》記載，其幹燥根莖在中醫中偶作外用藥，需經嚴格炮制以降低毒性。
保護現狀
根據國際自然保護聯盟（IUCN）評估，該物種目前未被列為瀕危，但因栖息地破壞，部分地區的種群數量呈下降趨勢。中國《省級重點保護野生植物名錄》中，河北将其列為三級保護植物。

網絡擴展解釋

“理查遜類葉升麻”是一個植物名稱，結合搜索結果可拆解為以下内容：

1.名稱解析

理查遜：音譯自“Richardsoni”，可能源自植物學家或發現者的姓氏（如英國植物學家約翰·理查遜）。該部分為拉丁學名中的種加詞，用于區分不同物種。
類葉升麻：中文通用名，指毛茛科類葉升麻屬（Actaea）植物。其形态特征為複葉類似升麻屬植物，但分類不同。

2.植物特征

形态：多年生草本，根莖橫走，莖高30-80厘米，葉片為三回三出複葉，小葉具鋸齒，總狀花序開白色小花，果實為紫黑色漿果。
分布：中國、朝鮮、日本及北溫帶地區，多生于山地林下或陰濕處。

3.用途與毒性

藥用價值：根莖及全草入藥，性涼，可清肺止咳、清熱解毒，用于感冒頭痛、百日咳等。
毒性警告：漿果含心髒毒素，誤食可能導緻心髒驟停，需遠離兒童。

4.相關名稱

别名包括綠豆升麻、紅升麻等，拉丁學名曾用Actaea spicata（現修訂為Actaea asiatica）。

“理查遜類葉升麻”是毛茛科有毒植物的學名，兼具藥用與毒性雙重特性，需謹慎對待。