公平市場價格英文解釋翻譯、公平市場價格的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【法】 fair market value
分詞翻譯:
公平的英語翻譯:
dispassion; equity; impartiality; justice
【法】 impartiality; justitia
市場價格的英語翻譯:
【化】 market price
【經】 market prices
專業解析
公平市場價格(Fair Market Value, FMV)是一個重要的法律和經濟術語,指在公開競争市場中,買賣雙方均為自願、知情且無壓力的情況下,一項資産(如商品、服務、不動産或證券)最可能達成的交易價格。其核心在于交易的“公平性”和市場的“開放性”。
一、核心定義與特征
- 自願交易基礎:買賣雙方均不受脅迫,擁有充分決策自由(如非緊急出售或強制收購)。
- 信息對稱性:雙方對資産狀況、市場供需等關鍵信息掌握程度相當,無信息壟斷或欺詐。
- 市場公開性:價格形成于公開競争環境,反映當前市場普遍接受的估值标準。
- 時間特定性:FMV具有時效性,需基于評估時點的市場條件确定,而非曆史或未來預期價格。
二、應用場景與法律意義
- 稅務評估:用于計算財産稅、遺産稅或贈與稅,如中國《資産評估法》要求以FMV作為稅基依據。
- 并購交易:确保股權或資産轉讓價格符合獨立交易原則(Arm's Length Principle),避免關聯交易操縱。
- 司法争議:在賠償糾紛中(如征地補償),法院常以FMV作為裁定合理補償的标準。
- 財務報告:國際會計準則(IFRS 13)要求公允價值計量需參考FMV,确保報表公允性。
三、與相關概念的區别
- 市場價值(Market Value):與FMV高度重合,但更強調實際交易數據,而FMV側重理論公允性。
- 評估價值(Appraised Value):專業評估師估算結果,可能因方法差異偏離FMV,需以市場驗證為準。
- 賬面價值(Book Value):會計記錄的曆史成本,通常與FMV存在顯著差異。
四、權威參考來源
- 《元照英美法詞典》:定義FMV為“買賣雙方在無強迫且知悉相關事實的公平交易中達成的價格”。
- 美國國稅局(IRS):在稅務規則中明确FMV需排除“非市場因素”(如特殊買家溢價)。
- 國際評估準則理事會(IVSC):指出FMV應反映“市場參與者對資産效用的共識”。
- 中國《資産評估執業準則》:要求評估師以“公開市場條件下最可能成交價格”作為價值标準。
來源:
- 法律釋義參考《元照英美法詞典》(北京大學出版社)
- 稅務應用參照IRS Publication 561
- 評估标準引自IVSC《國際評估準則》
- 國内依據詳見財政部《資産評估基本準則》
網絡擴展解釋
公平市場價格(Fair Market Value)是指買賣雙方在自願、信息對稱且無外部壓力的情況下,基于市場供需關系達成的合理交易價格。以下是其核心要點:
1.定義與核心要素
- 自願交易:買賣雙方出于自由意願,不存在強制或壟斷行為。
- 信息透明:雙方對市場行情及商品屬性有充分了解,确保決策合理性。
- 市場供求影響:價格圍繞商品價值波動,供大于求時下跌,反之上漲。
2.與普通市場價格的區别
- 穩定性:公平市場價格更注重交易的公平性,而普通市場價格易受短期供需波動影響。
- 應用場景:常用于資産評估、企業并購等需公允計量的場景,如房地産交易中的合理議價期設定。
3.實際應用中的限制
- 房地産拍賣等場景往往難以完全滿足公平條件(如無特殊買家附加報價)。
- 會計處理中,公允價值需通過專業評估或技術分析确定,而非單純依賴市場報價。
公平市場價格是衡量資産價值的重要标準,強調交易的自願性與信息對稱性。在財務、法律等領域,其公正性為經濟決策提供了可靠依據。若需進一步了解具體行業的應用案例,可參考來源中的會計學堂或資産評估實務。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
筆劃字符槽口撮抵押動産非殘油式裂化個體農戶過少尿含水煅石膏監視屬性數據堿值激光器具備花抗成球脂質能活的歐白芷潛在的國民生産總值氣中菌絲體三極管定時選擇器盛時聲紋十八酰基施力壓力胎體營養物特約商店填充符數調節存貨通道效應脫氫反雄甾酮