分析的連續程式英文解釋翻譯、分析的連續程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 analytical continuous process

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

【計】 continuous program

在漢英詞典學框架下，“分析的連續程式”指詞典釋義通過漸進式語義分解和邏輯關聯構建詞義網絡的系統性方法。這一概念包含以下核心維度：

分析性釋義（Analytic Definition）
指将目标詞條分解為最小語義單位（如詞素、義項），通過屬加種差（genus et differentia）模式闡明概念内涵。例如《現代漢語詞典》對“連續”的釋義“一個接一個不間斷”即采用成分分析法，凸顯時間維度的延展性特征。
連續程式（Continuum Process）
體現詞典釋義的動态關聯性：
- 橫向關聯：通過參見系統（cross-reference）鍊接近義詞、反義詞（如“分析→解析/綜合”）
- 縱向關聯：按使用頻率排列義項，形成從核心義到邊緣義的語義連續體（semantic continuum）
  如《牛津英語詞典》對“analyze”的14條曆史義項排列，展現詞義曆時演變鍊條。

詞典通過三層次結構實現分析連續性：

該模式符合認知語言學“原型範疇理論”，用戶通過節點式檢索逐步構建認知圖式（Langacker, 1987。

參考文獻

“分析的連續程式”這一表述可以拆解為“分析”和“連續程式”兩部分進行理解，結合其英文翻譯analytical continuous process（），以下是詳細解釋：

分析（Analytical）
指通過系統性的分解、檢測或評估方法，對事物進行深入研究的過程。例如在化學、工程或經濟領域中對數據、物質或流程的檢驗。
連續程式（Continuous Process）
指不間斷、按固定順序進行的操作流程，通常用于工業制造、數據處理等領域。例如化工生産中的流水線作業或計算機程式的實時處理。

若需進一步了解具體領域（如經濟或工程）中的應用案例，建議參考行業标準文獻或專業詞典以補充細節。