分開性眼球震顫英文解釋翻譯、分開性眼球震顫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 disjunctive nystagmus

分詞翻譯：

分開的英語翻譯：

divide; separate; cleave; part; sever; split; uncouple; unsolder
【計】 deleave
【醫】 abruptio; demixing; diaeresis; ***resis; dissepiment; separation
solution
【經】 split

眼球震顫的英語翻譯：

nystagmus
【醫】 nystagmus; ocular ataxia; talantropia; uystaxis

專業解析

分開性眼球震顫（Divergent Nystagmus）是一種眼球運動障礙，表現為雙眼在試圖分開注視方向時出現不自主、節律性的擺動。該症狀屬于病理性眼球震顫範疇，常見于中樞神經系統異常或眼外肌協調功能障礙患者。

臨床表現與機制

典型特征為眼球水平方向的快速震顫，振幅和頻率隨注視方向改變而增強。神經生理學研究表明，這種現象與腦幹（尤其是橋腦背側）的神經傳導異常相關，可能由多發性硬化、腦腫瘤或先天性發育缺陷引發。《中華眼科學》指出，此類震顫常伴隨複視、平衡障礙等神經系統症狀，需結合影像學檢查明确病因。

診斷标準

根據美國神經病學學會（AAN）發布的《眼球震顫診療指南》，确診需通過眼動電圖（ENG）記錄震顫波形，并排除前庭系統疾病。梅奧診所臨床數據顯示，約15%的中樞性眼球震顫患者表現為分開性震顫特征。

治療策略

目前主要采用病因治療聯合對症幹預。參考《臨床神經眼科手冊》，棱鏡矯正可改善代償頭位，肉毒杆菌素注射能有效降低部分患者的震顫強度。對于頑固性病例，腦深部電刺激術（DBS）已在臨床試驗中展現潛力。

網絡擴展解釋

“分開性眼球震顫”（即分離性眼震）是一種特殊類型的眼球運動異常，表現為雙眼運動不協調或節律不一緻，通常與中樞神經系統損傷或功能失衡相關。以下從定義、成因、臨床表現及治療方向進行解釋：

1.定義與特征

分離性眼震屬于病理性眼球震顫的一種，其核心特征是雙眼運動不同步或不對稱。正常情況下，雙眼通過神經協調保持同步運動，但分離性眼震患者可能出現一側眼球震顫幅度更大，或雙眼震顫方向不同（如一眼水平震顫、另一眼垂直震顫）。

2.主要成因

中樞神經系統異常：腦橋損傷是常見原因。腦橋作為連接大腦與腦幹的通路，負責調控眼球運動的協調性，損傷後可導緻神經信號失衡，引發分離性眼震。
前庭功能或視覺通路病變：如内耳疾病、視神經發育異常等可能幹擾眼球運動調控機制。
藥物或中毒因素：某些藥物濫用（如鎮靜劑）可能影響中樞神經對眼肌的控制。

3.臨床表現

運動異常：眼球快速水平或垂直擺動，尤其在注視移動物體時更明顯，且雙眼震顫幅度或方向不一緻。
視力影響：因眼球無法穩定注視，可能導緻視力模糊、對光敏感，嚴重時需通過頭部傾斜代償。
伴隨症狀：部分患者合并頭痛、眩暈或神經系統疾病的其他表現（如腦炎、腦外傷）。

4.診斷與治療

診斷：需通過神經學檢查、眼動電圖（ENG）、腦部影像學（MRI/CT）明确病因。
治療：以原發病治療為主，如腦橋損傷需神經科幹預；藥物引起的需停藥；嚴重震顫可考慮棱鏡矯正或手術改善眼肌平衡。

分離性眼震是中樞調控失衡導緻的雙側眼球運動不協調，需結合神經科與眼科綜合評估。早期明确病因對改善預後至關重要。若出現相關症狀，建議及時就醫排查潛在疾病。