表塊英文解釋翻譯、表塊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 table block

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

"表塊"作為專業術語在漢英對照語境中主要呈現兩種釋義路徑：

一、數據結構領域在數據庫與編程範疇，"表塊"(table block)指代數據存儲單元，Oracle數據庫官方文檔定義其為"包含多行數據的存儲結構，是I/O操作的基本單位"（來源：Oracle Concepts Guide）。其技術特征包含：

二、工程制圖領域機械制圖标準GB/T 14689-2008将"表塊"(title block)定義為"包含圖紙技術屬性的标準化區域"，其英譯對應"title block"或"identification block"。必備元素包括：

該術語在計算機輔助設計(CAD)系統中具有參數化特性，Autodesk官方教程指出"現代CAD軟件支持動态表塊編輯功能"（來源：AutoCAD User Manual）。跨語言應用時需注意：ISO 7200标準對标題欄格式有國際化規範要求。

關于“塊”字的詳細解釋如下，綜合多個權威來源整理：

基本釋義
- 作名詞時，指成團或成疙瘩的物體，如土塊、糖塊。
- 作量詞時，用于塊狀或片狀物（如“一塊地”“兩塊糖”），也等同于貨币單位“圓”（如“一塊錢”）。
字源與字形演變
- 本字為“凷”，是會意字，表示土塊裝在容器中；後演變為形聲字“塊”，現簡化為“塊”。
詞性擴展
- 形容詞：表孤獨狀态，如“塊然獨立”。
- 量詞：可指整體的一部分（如布、石頭）或貨币單位。
文化背景
- 古代文獻中常見，如《莊子》的“大塊噫氣”、《儀禮》的“寝苫枕塊”，均以“塊”指代土塊或自然之物。
實用場景
- 英文對應詞包括piece（碎片）、lump（團塊）、chunk（大塊）。

若需進一步了解字形筆順或古籍用例，可參考《說文解字》及《康熙字典》相關條目。