分解技術英文解釋翻譯、分解技術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 decomposition technique

分詞翻譯：

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

專業解析

分解技術（Decomposition Technology）是跨學科應用的核心概念，其定義因領域不同呈現動态化特征。在工程學領域，該術語對應英文"mechanical disassembly"，指通過系統化方法将複雜機械系統拆解為功能組件的技術流程。計算機科學領域則使用"modular decomposition"，特指将軟件系統劃分為獨立功能模塊的架構設計方法。

化學工程領域定義為"chemical decomposition process"，指通過熱力學或催化作用促使物質分子結構解體的反應過程，如高分子材料的裂解再生。環境科學領域強調生物分解（biodegradation），指微生物介導的有機物質礦化過程，該過程受溫度、濕度、菌群結構等多參數影響。

技術經濟分析領域，分解技術指價值流解析方法（value stream decomposition），通過作業成本法識别生産系統中的增值/非增值環節。各學科定義均指向核心特征：系統性分離、功能單元識别、過程可控性三大技術維度。

網絡擴展解釋

“分解技術”是一個多領域通用的概念，其核心含義是将複雜事物拆解為更小、更易管理的部分。以下是不同領域的詳細解釋：

一、金融領域

在金融中，分解技術指将金融工具或産品的風險因子進行剝離，形成獨立交易的新工具，從而降低風險并滿足不同投資者的需求。例如：

風險分散：通過分離高風險因子（如利率、彙率），減少多工具聯合操作的風險。
效率提升：使用混合金融工具替代多市場操作，簡化交易流程。

二、項目管理

項目管理中的分解技術主要指工作分解結構（WBS），用于将項目逐層拆解為可交付成果和可管理任務。特點包括：

層級化：從整體到細節逐層分解，最低層為“工作包”，便于估算成本和時間。
控制性：分解程度取決于管理需求，确保高效執行。

三、其他領域

化學/物理：指物質分解為更簡單成分（如碳酸鈣分解為氧化鈣和二氧化碳）。
日常用語：解決糾紛或章回小說中的情節分述（如“且聽下回分解”）。

四、核心作用

簡化複雜性：通過拆分降低處理難度（如體操動作訓練、駕駛學習）。
風險管理：在金融中隔離風險，在項目中明确責任邊界。

如需進一步了解某領域的具體案例，可參考相關來源的完整内容。