風壓力英文解釋翻譯、風壓力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 wind pressure

分詞翻譯：

風的英語翻譯：

wind
【醫】 anemo-

壓力的英語翻譯：

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【醫】 baro-

專業解析

風壓力（wind pressure）在漢英詞典中定義為"氣流作用于物體表面産生的壓強或總力"，對應英文術語包含"wind pressure"及"aerodynamic pressure"兩種表述形式。該概念在建築工程、氣象學和流體力學領域具有重要應用價值。

根據中國建築科學研究院《建築結構荷載規範》GB50009-2012，風壓力的标準計算公式為： $$ P_w = 0.5 cdot rho cdot v cdot C_p $$ 式中$rho$代表空氣密度(取1.25kg/m³)，$v$為風速(m/s)，$C_p$為風壓系數。美國土木工程師學會ASCE 7-16标準特别指出，該公式需結合地形類别和建築物高度進行修正。

劍橋大學流體力學實驗室研究顯示，風壓力作用效果受三大要素影響：

來流風速的平方關系
物體表面曲率形成的壓力梯度
流體分離産生的渦旋脫落現象

在航空航天領域，美國聯邦航空管理局FAA AC 25.7-1規定飛行器設計必須考慮最大風壓力值，該參數直接影響機翼載荷計算和結構強度驗證。世界氣象組織(WMO)儀器觀測手冊特别強調，準确測量風壓力對極端天氣預警系統具有關鍵作用。

網絡擴展解釋

風壓力是指氣流作用于物體表面時産生的壓力，其核心概念和特性可歸納如下：

一、基本定義

風壓力是氣流垂直作用于物體表面時産生的力學效應，包含動壓和靜壓兩部分。在工程領域，特指建築物或結構物表面承受的風荷載，既包括迎風面的正壓力，也包含背風面及側面的負壓（吸力）。

二、計算公式

根據伯努利方程推導的标準風壓公式為： $$ p = frac{1}{2} rho v $$ 其中：

( p ) 為風壓（kN/m²）
( rho ) 為空氣密度（标準狀态下約1.225 kg/m³）
( v ) 為風速（m/s）

實際應用中需考慮緯度、海拔等因素修正空氣密度，如緯度45°、标準氣壓時公式簡化為： $$ p = 0.6125v quad (text{風速單位為m/s}) $$ （來源：）

三、關鍵特性

平方關系：風壓與風速平方成正比，風速加倍時風壓增至四倍。例如10m/s風速對應約12kg/m²壓力，12m/s時增至49kg/m²
分布特性：在建築物表面呈非均勻分布，迎風面壓力最大，背風面及轉角處易形成渦流産生吸力
複合作用：包含靜力荷載和動力效應，高層建築需考慮風振影響

四、應用領域

建築工程：抗風設計需考慮體型系數、高度系數等參數（如《建築結構荷載規範》）
通風系統：風機選型需匹配系統風壓要求
氣象災害評估：台風、龍卷風等極端天氣下的結構安全分析

建議通過《建築結構荷載規範》或專業風洞實驗獲取具體工程參數，實際應用中需結合當地氣象數據和結構特性進行動态分析。