服務設備英文解釋翻譯、服務設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 service equipment

give service to; serve
【法】 serve

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

在漢英詞典及專業領域中，“服務設備”對應的英文術語為“service equipment”或“service facilities”，指為特定場景提供支持功能的技術裝置或基礎設施。其核心定義可從以下三方面解析：

基礎定義與場景分類
根據《牛津高階英漢雙解詞典》，“equipment”指完成操作所需的工具或裝置，而“service”強調為滿足需求提供的功能性支持。服務設備常見于酒店、醫療、信息技術等領域，例如酒店中的客房智能控制系統（hospitality service facilities）、數據中心服務器（IT service equipment）等。
技術标準與功能規範
中國國家标準GB/T 18768-2021《信息技術服務分類與代碼》将服務設備定義為“支撐服務交付的物理或虛拟資源”，包含硬件設施（如網絡服務器）、軟件平台（如雲存儲系統）及配套工具。國際标準化組織ISO/IEC 20000-1:2018亦強調其需符合可靠性、可維護性等性能指标。
行業權威釋義
美國機械工程師協會（ASME）在《設備工程術語指南》中指出，服務設備需滿足兩個條件：一是與核心生産設備區分，屬于輔助性設施；二是直接關聯終端用戶體驗，例如機場自助值機終端（self-service kiosks）。

“服務設備”是由“服務”與“設備”組合而成的複合詞，需結合兩部分含義綜合理解：

1. 定義解析

2. 構成與分類

3. 應用領域

4. 核心特點

總結
“服務設備”是服務提供過程中不可或缺的物質或技術基礎，其形态和功能隨服務類型變化，既包含傳統工具，也涵蓋高科技系統，共同目标是保障服務有效實施。