諷喻家英文解釋翻譯、諷喻家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

allegorist

分詞翻譯：

諷喻的英語翻譯：

allegorical; parable

家的英語翻譯：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

專業解析

諷喻家是指通過寓言化手法表達社會批判或道德啟示的文學創作者，其核心特征在于将抽象理念轉化為具象化叙事載體。該術語在漢英詞典中對應"allegorist"，源自希臘語"allēgorein"（意為"用其他方式言說"。從語義結構分析，"諷"指向社會現實的批判維度，"喻"則強調修辭手法的隱喻特質。

在文學實踐層面，諷喻家常采用雙層叙事結構：表層為虛構故事，深層蘊含哲學思考。如但丁《神曲》通過地獄之旅諷喻人性弱點，班揚《天路曆程》以朝聖之旅象征精神救贖，均展現諷喻家特有的編碼化表達方式。這種創作傳統可追溯至先秦諸子寓言，在《莊子》"庖丁解牛"等篇目中，已形成通過具象叙事傳達抽象哲理的成熟範式。

現代語用學研究表明，諷喻家的文本構建遵循"能指-所指"分離原則，其修辭策略包含動物拟人、時空虛化、符號置換等特征。牛津大學出版社《文學術語詞典》指出，成功的諷喻家需在文本表層維持獨立審美價值，同時确保深層寓意具有可解碼性。該創作手法在政治諷刺文學中尤為常見，喬治·奧威爾《動物莊園》即為現代諷喻典範。

網絡擴展解釋

“諷喻家”指擅長運用諷喻手法進行創作或表達的人，通常與文學、藝術或社會批評相關。以下是詳細解釋：

一、核心定義

諷喻家指通過故事、比喻等含蓄方式表達諷刺或道理的創作者。這類人常将社會現象、人性弱點等隱藏在虛構情節中，如《伊索寓言》作者伊索即典型諷喻家。

二、主要特點

雙重表達
表面講述故事（如動物寓言），實則暗含對社會現實的批判。
批判性目的
通過委婉方式揭露問題，如魯迅在《狂人日記》中用“吃人”暗喻封建禮教。
文學載體多樣
常見于寓言、諷刺詩、雜文等文體，如莊子通過“庖丁解牛”諷喻處世哲學。

三、與相關概念區别

與諷刺家不同：更注重隱喻而非直接抨擊。
與寓言家重疊：但諷喻家更強調社會批判性。

四、典型例子

西方：喬納森·斯威夫特《格列佛遊記》用小人國諷刺政客争鬥
中國：吳敬梓《儒林外史》通過科舉制度描寫批判封建腐朽

（注：具體作家是否被歸類為諷喻家存在學術讨論空間，此處為便于理解列舉）