神經再生英文解釋翻譯、神經再生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 neuranagenesis; neurotization

分詞翻譯：

神的英語翻譯：

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

經的英語翻譯：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

再生的英語翻譯：

second birth; palingenesis; rebirth; regeneration; regenesis; reincarnation
【計】 neogenesis; reactivation; regenerate; reproducing
【醫】 anagenesis; regenerate; regeneration

專業解析

神經再生（neuroregeneration）是指受損的神經細胞、軸突或神經網絡通過生物學機制實現結構修複與功能恢複的過程。從漢英詞典角度解析，該術語對應英文詞條"nerve regeneration"或"neural regeneration"，特指神經元在損傷後通過軸突發芽、突觸重塑等方式重新建立神經連接的能力。

根據美國國立衛生研究院（NIH）的定義，該過程包含兩個層級：周圍神經系統（PNS）的軸突再生能力較強，而中樞神經系統（CNS）的再生受限于微環境抑制因子和膠質瘢痕形成。牛津大學出版的《神經科學進展》指出，哺乳動物神經再生涉及神經營養因子（如NGF、BDNF）、細胞外基質蛋白以及星形膠質細胞的協同作用。

當前醫學應用聚焦三大方向：①脊髓損傷修複中通過移植雪旺細胞促進軸突再生（來源：Nature Reviews Neuroscience）；②阿爾茨海默病治療中利用神經幹細胞激活内源性再生機制；③周圍神經損傷後采用生物導管引導再生。中國科學技術大學2023年研究發現，miRNA-132可通過調控RhoA信號通路顯著提升坐骨神經再生效率。

需特别說明的是，完全的中樞神經再生仍是醫學難題。世界衛生組織（WHO）發布的《神經損傷康複指南》強調，聯合基因療法與康複訓練可提升30%以上的功能恢複率。

網絡擴展解釋

神經再生是指神經系統在損傷後，通過特定機制修複受損組織并恢複功能的過程。以下是綜合不同來源的解釋：

一、基本定義

神經再生主要包括軸突重新生長、突觸重組以及神經元或膠質細胞替代等過程，其核心目标是恢複神經信號傳導功能。根據損傷部位不同，可分為：

中樞神經再生（腦和脊髓）：神經元不可再生，主要依賴膠質細胞形成瘢痕修複。
周圍神經再生（末梢神經）：存活神經元可完全再生，通過軸突延伸和髓鞘重塑實現功能恢複。

二、關鍵機制

神經幹細胞激活
損傷後，幹細胞分化為神經元或膠質細胞以替代受損組織。
軸突生長與髓鞘再生
在生長因子引導下，軸突重新延伸并形成較薄的髓鞘，導緻再生神經纖維直徑較細但密度增大。
神經可塑性調節
通過突觸強度調整和神經環路重組，適應損傷并恢複功能。

三、影響因素

損傷程度：完全斷裂的神經需手術幹預（如自體神經移植）。
微環境：炎症因子、神經營養因子等影響再生效率。
修複時間：及時治療可避免神經元死亡，未死亡的神經元可通過幹細胞分化修複。

四、研究意義

目前周圍神經再生已部分實現臨床應用（如骨髓細胞移植修複），但中樞神經再生仍面臨挑戰。