壟斷財團英文解釋翻譯、壟斷財團的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 monopolistic financial group

分詞翻譯：

壟斷的英語翻譯：

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【經】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

財團的英語翻譯：

financial group
【經】 consortium; financial clique; financial group; financial plutocracy
syndicate

專業解析

壟斷財團（Monopoly Consortium）是指由少數大型企業或金融機構通過資本聯合、股權交叉等方式形成的經濟實體，其核心特征是通過控制市場份額、技術專利或資源分配等手段實現對某一行業的支配性經營地位。根據《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》定義，這類組織通常以“資本集中化”和“市場排他性”為運作基礎。

從法律角度，中國《反壟斷法》第三條明确指出，壟斷行為包括“經營者達成壟斷協議”“濫用市場支配地位”以及“具有或者可能具有排除、限制競争效果的經營者集中”。美國司法部反壟斷部門則将壟斷財團描述為“通過橫向并購形成的市場控制聯盟”，典型案例包括20世紀初的标準石油公司拆分事件。

現代壟斷財團的表現形式呈現三大特征：一是跨行業資本滲透，例如日本六大財團涵蓋金融、制造、貿易等領域；二是技術壁壘構建，世界知識産權組織數據顯示全球70%的5G專利由五大企業集團持有；三是全球化布局，世界銀行報告指出跨國財團通過子公司網絡影響超過135個國家的産業鍊定價權。

網絡擴展解釋

壟斷財團是資本主義社會中由極少數金融寡頭控制的巨型銀行與企業融合形成的壟斷集團，其核心特征及影響如下：

一、基本定義壟斷財團又稱金融資本集團，通常由家族或少數寡頭聯合控制，涵蓋銀行、保險、工礦、商業、交通等多個領域。其通過資本滲透不僅掌握經濟命脈，還将影響力擴展至文化、教育、科學甚至政府機構（如美國財團通過代理人左右國家政策）。

二、核心特點

資本高度集中：控制巨額資本，例如美國財團常以千億美元規模運作，并通過控股形成複雜的母子公司網絡。
跨行業壟斷：業務覆蓋重工業、新興産業、流通領域等，如日本三菱財團涉及汽車、電子、金融等數十個行業。
政治操控：財團高層常直接擔任政府要職，或通過遊說團體影響立法，形成“政商旋轉門”現象。

三、演變趨勢現代壟斷財團呈現兩大變化：一是家族色彩淡化，如洛克菲勒財團已從單一家族控制轉為多家族聯合持股；二是資本國際化，2024年數據顯示全球80%的跨國并購由十大財團主導。

四、與財閥的區别財閥特指日本二戰前以家族血緣為核心的壟斷集團（如三井、住友），而壟斷財團更強調金融資本與産業資本的融合，且不局限于家族結構。

需查看完整案例可訪問搜狗百科等來源。