滲碳組織英文解釋翻譯、滲碳組織的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 carburized structure

分詞翻譯：

滲碳的英語翻譯：

【化】 carburization

組織的英語翻譯：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【醫】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【經】 fabric; organization; organizing

專業解析

在金屬材料科學領域，"滲碳組織"（Carburized Structure）指鋼鐵工件經過滲碳熱處理後形成的特定微觀組織結構。該術語的核心特征體現在碳原子擴散形成的梯度分布及相應顯微組織轉變：

一、術語定義與組織特征

表層高碳區：滲碳層最外部碳濃度達0.8-1.2wt%，形成過共析組織（珠光體+網狀碳化物），顯微硬度可達HRC 60以上。
過渡區：碳濃度梯度下降區域（0.4-0.8wt%），包含亞共析組織（鐵素體+珠光體），韌性優于表層。
心部組織：保持原始低碳成分（通常<0.25wt%），以鐵素體/珠光體為主，提供基體韌性支撐。

二、關鍵組織組分解析

馬氏體（Martensite）
淬火後表層形成的闆條/片狀馬氏體，是硬度的主要來源。其形态受碳含量影響：
- 高碳區：片狀孿晶馬氏體（硬度高但脆性大）
- 過渡區：闆條馬氏體（強韌性更優）
  來源：《金屬熱處理原理》，機械工業出版社
殘餘奧氏體（Retained Austenite）
表層碳飽和導緻$M_s$點下降，淬火後殘留5-20%奧氏體，影響耐磨性與尺寸穩定性。其含量控制公式：

$$ gamma_R % = K_1 + K2 cdot C{%} $$

其中$C_{%}$為碳濃度，$K_1$、$K_2$為合金系數。
碳化物（Carbides）
過共析層中沿晶界析出的$Fe_3C$或合金碳化物（如$Cr_7C_3$），提升耐磨性但增加脆性風險。理想形态為細小彌散分布。

三、性能關聯性

硬度梯度：表層HV700→心部HV200的梯度設計平衡耐磨與抗沖擊性
疲勞強度：表層壓應力場抑制裂紋萌生，提升零件壽命30-50%
實驗數據來源：ASM Handbook Vol.4A, Steel Heat Treating Fundamentals

權威參考文獻

《滲碳淬火微觀組織調控技術》. 中國熱處理學會.
G.E. Totten. Steel Heat Treatment: Metallurgy and Technologies. CRC Press.
ISO 2639:2002 Steel—Determination and verification of the depth of carburized and hardened cases

注：因未搜索到可驗證的公開網頁鍊接，本文引用來源均為權威出版物，建議通過學術數據庫獲取原文。實際應用中需依據GB/T 13298《金屬顯微組織檢驗方法》進行金相分析驗證。

網絡擴展解釋

滲碳組織是指金屬材料經過滲碳工藝及後續熱處理後形成的特定微觀結構，其核心特點是表層與心部具有顯著差異的碳含量和相組成。以下是具體解析：

1.滲碳工藝基礎

滲碳是将低碳鋼或低合金鋼置于含碳介質中，加熱至900–950°C（奧氏體相區），通過碳原子擴散在表層形成高碳層（0.1–5mm厚）。此過程需數小時，溫度和時間直接影響滲碳層深度和晶粒尺寸。

2.表層組織特征

高碳馬氏體：表層碳含量達0.8%以上，淬火後形成高硬度馬氏體，顯著提升耐磨性和疲勞強度。
殘餘奧氏體與碳化物：滲碳後可能殘留少量奧氏體或形成碳化物，需通過回火調整以降低脆性。

3.心部組織特點

心部保持低碳（原始成分），淬火後形成韌性較高的貝氏體或鐵素體-珠光體混合組織，确保整體抗沖擊能力。

4.工藝對組織的影響

溫度控制：過高溫度雖縮短時間，但易導緻晶粒粗化。
後續處理：淬火+低溫回火可細化晶粒、消除内應力，平衡表層硬度與心部韌性。

5.功能與適用性

滲碳組織通過“外硬内韌”的結構設計，使零件兼具表面耐磨性和心部抗斷裂能力，廣泛應用于齒輪、軸承等承受重載與摩擦的部件。

總結來看，滲碳組織是滲碳工藝與熱處理共同作用的結果，通過碳梯度分布實現材料性能的優化組合。