份額提款英文解釋翻譯、份額提款的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 tranche drawings
分詞翻譯：
份額的英語翻譯：
lot; portion; quotient; share
【經】 quotient
提款的英語翻譯：
【經】 draw; drawdown; withdrawal
專業解析
份額提款是一個金融術語，主要指投資者或成員從共有資金池、基金、賬戶或權益中提取其擁有份額對應的資金或資産的行為。其核心在于按比例取出屬于自身權益的部分。
一、中文定義與核心概念
- 按比例提取：指基于個人或機構在整體中所占的份額比例（如基金份額、股權比例、公積金份額等）進行資金或資産的取出操作。例如，投資者贖回基金時，即按其持有份額淨值兌付現金。
- 權益實現：體現所有權或受益權的行使，将賬面份額轉化為實際可用資金或資産。
二、英文對應表達與釋義
英文常譯為"Share Withdrawal" 或"Proportional Drawdown"，具體含義包括：
- Share Withdrawal：強調基于持有份額（Shares）的提取行為，常見于投資基金、退休金計劃等場景。例如：Investors may request a share withdrawal from the mutual fund upon maturity.（投資者可在基金到期時申請份額提款。）
- Proportional Drawdown：側重按比例（Proportional）從總池中提取資金，多用于信貸額度、聯合賬戶等。例如：Partners can make proportional drawdowns from the joint venture capital account.（合夥人可從合資資本賬戶中按比例提款。）
三、典型應用場景
- 投資基金贖回：投資者向基金管理人申請贖回基金份額，獲得對應淨值現金 。
- 公積金提取：職工按政策規定提取個人住房公積金賬戶中的存儲餘額。
- 股權退出：股東通過轉讓或公司回購方式，變現所持股份對應的資産。
- 信貸額度使用：借款人按協議比例從授信總額中提取部分資金（如銀團貸款）。
權威參考依據
定義綜合參考《英漢證券投資詞典》（中國金融出版社）對"Share Withdrawal"的釋義，以及國際貨币基金組織（IMF）文件中"Drawdown"在配額提款（Quota Drawdown）中的專業用法 。相關概念在金融實務中的具體規則需依據《證券投資基金法》《住房公積金管理條例》等法規執行。
網絡擴展解釋
以下是“份額”和“提款”的詳細解釋：
份額
含義：指在總數量或資源分配中占有的比例或部分。例如市場份額、投資份額等。
特點：
- 分配屬性：常用于描述資源、權益或利益的劃分比例，如“節能效益的份額撥給企業”。
- 應用領域：廣泛用于商業（如市場份額）、金融（如基金份額）、團隊協作（如任務分配比例）等場景。
- 學術定義：薛暮橋在《社會主義社會的商品》中提到，份額反映分配過程中勞動者應得價值的比例。
提款
含義：從銀行賬戶或其他金融機構中取出存款的行為。
特點：
- 操作性質：需通過銀行櫃台、ATM或電子渠道完成。
- 反義詞：與“存款”相對，屬于資金流動的逆向操作。
- 常見場景：個人日常取現、企業資金周轉等。
- 份額強調“比例分配”，需結合具體場景理解其數值意義；
- 提款側重“資金提取”，是金融活動中的基礎操作。
（更多信息可查看來源網頁：提款參考，份額參考）
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
避免碰撞制度并行傳輸波紋管式機械密封菜色穿孔校驗初級卵母細胞出口壓力催瀉的電流靈敏度定額備用金二元正态分布分類子句腹股溝反轉韌帶賦值語句固定噬細胞骨膜剝離器花紋鋼闆加察氏手術解除契約的損害賠償淨收益對銷售淨額的比率澇災煉焦渣履行保證面舌偏癱模型清漆千二進制位潤滑脂染料商品貿易條件隨機性檢驗網點
