花紋鋼闆英文解釋翻譯、花紋鋼闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 corrugated steel plate

分詞翻譯：

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

紋的英語翻譯：

grain; lines; veins
【醫】 streak; stria; striae; striation; stripe

鋼闆的英語翻譯：

armor plate; steel plate
【化】 steel sheet and plate(s); steel sheets and plate(s)

專業解析

花紋鋼闆（英文：Checkered Plate 或Patterned Plate）是一種表面帶有凸起或凹陷花紋的碳素結構鋼闆。其核心特征與用途如下：

術語定義與核心特征
在漢英詞典中，"花紋鋼闆"直譯為"Checkered Steel Plate"（菱形花紋）或"Patterned Steel Plate"（泛指各類圖案）。其标準定義為：通過熱軋工藝，在鋼闆單面或雙面形成規律性凸紋（如菱形、圓豆形、扁豆形）的闆材。這些花紋并非裝飾性塗層，而是通過軋輥壓印形成的永久性物理結構。
核心功能與設計目的
花紋的核心功能是防滑（Anti-slip）。凸起的花紋顯著增加表面摩擦系數，使鋼闆在潮濕、油污環境或斜坡場景下仍能提供安全行走和工作面。這一特性使其成為工業平台、樓梯踏闆、貨車底闆的理想材料。
常見花紋類型（中英對照）
- 菱形花紋（Diamond Pattern）：最常見類型，交錯菱形凸紋，防滑性均衡，标準化程度高。
- 圓豆形花紋（Round Bean Pattern）：凸起呈半球狀，耐磨性優異，多用于重型機械腳踏闆。
- 扁豆形花紋（Lentil Pattern）：橢圓形凸紋，兼具防滑與易清潔特性，適用于食品加工廠等場所。
材質與标準規範
基材多為普通碳素結構鋼（如Q235B）或低合金高強度鋼。中國國家标準GB/T 3277-2017《花紋鋼闆》明确規定了花紋高度、基闆厚度公差及力學性能要求。國際工程中常參考ASTM A786/A786M 标準。
主要應用場景
廣泛應用于需防滑的工業領域：
- 建築：樓梯踏步、消防通道、空中走道
- 交通：船舶甲闆、火車及卡車地闆
- 機械：設備操作平台、起重機走台
- 公共設施：人行天橋、地鐵站防滑區域

權威參考來源：

GB/T 3277-2017 花紋鋼闆（中國國家标準）
ASME B46.1-2019 表面紋理标準（美國機械工程師協會）
ASTM A786/A786M 熱軋花紋地闆鋼闆标準（美國材料與試驗協會）
《牛津英漢雙解技術詞典》（牛津大學出版社）
《金屬材料工程手冊》（化學工業出版社）

網絡擴展解釋

花紋鋼闆（又稱防滑鋼闆、網紋鋼闆）是一種通過軋制工藝在表面形成凸起或凹陷花紋的鋼材，兼具功能性與裝飾性。以下是其核心特點及分類的詳細說明：

一、核心特性

防滑性能
表面花紋顯著增加摩擦系數，有效防止滑倒，尤其適用于潮濕、油膩環境（如船舶甲闆、工業樓梯踏闆）。
高強度與耐用性
采用特殊軋制工藝，抗壓、抗變形能力強，且具備耐磨、抗腐蝕特性，使用壽命長。
美觀多樣
花紋設計豐富，常見類型包括菱形、扁豆形、圓豆形、方格紋等，組合型花紋在防滑和抗彎性能上更優。
應用廣泛
主要用于建築（車間地闆）、交通（汽車底闆）、造船（甲闆）、工業設備（扶梯踏闆）等領域。

二、分類與規格

按花紋類型：分為單一型（如菱形、扁豆形）和組合型（綜合性能更優）。
按厚度：規格為2.5~8毫米（不計凸起部分），寬度600~1800毫米，長度可達12米。
材料标準：多采用1-3號乙類碳素鋼，符合GB700标準。

三、選購注意事項

表面質量：普通精度允許輕微氧化層，較高精度要求花紋完整無毛刺。
标記示例：如“圓豆形花紋鋼闆Q235-A-410004000-GB/T3277-91”表示材質、尺寸及标準。

如需更完整的規格參數或行業标準，中提及的GB/T3277-91等文件。