波紋管式機械密封英文解釋翻譯、波紋管式機械密封的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bellows type mechanical seal

分詞翻譯：

波紋的英語翻譯：

corrugation; crinkle; ripple; ruffle
【機】 ripple

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

機械密封的英語翻譯：

【化】 contact seal; mechanical seal

專業解析

波紋管式機械密封（Bellows-type Mechanical Seal）是一種通過彈性波紋管組件實現軸向補償的機械密封裝置，主要用于旋轉設備中防止流體洩漏。其核心結構由金屬或非金屬波紋管、動環、靜環及輔助密封件組成。波紋管作為核心彈性元件，通過自身形變補償設備運行中的軸向位移和振動，同時傳遞密封端面的閉合力。

該密封類型根據波紋管材質可分為金屬波紋管密封（如不鏽鋼、哈氏合金）和非金屬波紋管密封（如聚四氟乙烯），分别適用于高溫高壓或強腐蝕性介質場景。根據美國機械工程師協會（ASME）标準PC-30，其設計需滿足端面比壓、彈簧補償量等關鍵參數要求，确保密封面穩定貼合。

典型應用領域包括：

化工泵：處理酸、堿等腐蝕性介質
核電站冷卻系統：滿足無洩漏安全标準
航天燃料泵：適應極端溫度交變環境

相較于傳統彈簧式密封，波紋管式機械密封的優勢體現在：

無輔助密封圈摩擦，降低功耗（摩擦系數可減少30%-40%）
波紋管整體補償提升抗振性能
無二次洩漏路徑，符合API 682标準Type C密封規範

權威參考文獻：

《機械密封技術手冊》（化學工業出版社，2019）第4章
ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section III
國際密封協會（FSA）技術報告《Bellows Seal Applications》

網絡擴展解釋

波紋管式機械密封是一種通過波紋管作為核心補償元件的密封裝置，主要用于旋轉軸（如泵、壓縮機等）的防洩漏控制。其核心特點與工作原理如下：

一、基本結構

核心組件
- 密封環：包含動環與靜環，其中至少一個環與波紋管集成，形成整體結構（）。
- 波紋管：作為彈性補償元件，替代傳統彈簧，可選用金屬（如不鏽鋼）、四氟乙烯（PTFE）或橡膠材質（）。
- 輔助部件：包括傳動件（如鍵、螺釘）和壓緊件（部分設計需輔助彈簧補充彈力）（）。

二、核心特點

減少洩漏點
動/靜環與波紋管直接集成，省去傳統密封中的輔助密封圈，洩漏路徑減少（）。
強適應性
- 溫度範圍廣：金屬波紋管可耐受-200℃至650℃極端溫度（）。
- 耐腐蝕性：四氟波紋管適用于酸、堿等腐蝕性介質（）。
動态性能優
波紋管摩擦阻力小，能快速補償軸偏擺或振動，保持密封面貼合（）。

三、應用場景

工業領域：化工、核能、石油等需防爆、防毒或高密封要求的場景（）。
設備類型：離心泵、反應釜、壓縮機等高速（25-100m/s）或複雜工況設備（）。

四、局限性

彈力不足：部分波紋管需搭配輔助彈簧（如四氟材質）（）。
成本較高：金屬波紋管加工複雜，成本高于傳統彈簧密封（）。

總結來看，波紋管式機械密封通過結構優化提升了密封可靠性，尤其適合苛刻工況，但需根據介質特性與成本預算合理選型。