煉焦渣英文解釋翻譯、煉焦渣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 coke residue; coking residue

分詞翻譯：

煉焦的英語翻譯：

【化】 coking

渣的英語翻譯：

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

專業解析

煉焦渣（coking residue），在煤炭焦化工業中特指煤炭在高溫幹餾（煉焦）過程中産生的固體廢棄物殘餘物。其主要成分是煤中不可燃的礦物質和無機物在焦爐内經高溫轉化後形成的固态物質。以下是其詳細解釋：

定義與形成過程
煉焦渣是原煤在隔絕空氣的條件下，于焦爐内加熱至約1000°C進行幹餾，揮發分逸出形成焦爐煤氣和煤焦油後，剩餘的非揮發性固體殘留物中不可燃的無機礦物成分。它包含在最終産物焦炭中，但在焦炭篩分或後續處理時可能被分離出來，或指焦炭使用後（如高爐冶煉）産生的含碳量極低的灰渣部分。
主要成分與特性
煉焦渣的化學成分複雜，主要包括：
- 矽酸鹽與鋁矽酸鹽：如石英(SiO₂)、莫來石(3Al₂O₃·2SiO₂)等，來源于煤中粘土礦物。
- 金屬氧化物：如氧化鈣(CaO)、氧化鐵(Fe₂O₃)、氧化鎂(MgO)等，來源于煤中碳酸鹽、硫鐵礦等。
- 少量未燃盡碳：含量通常較低。
- 微量重金屬：如鉛、鉻、砷等，取決于原煤成分。
  其物理特性表現為硬度高、熔點高、多孔且化學性質相對穩定。
與相關術語的區分
- 焦炭 (Coke)：煉焦過程的主要目的産物，是富含固定碳的多孔固體燃料和還原劑，含碳量高（>85%），具有冶金價值。
- 焦粉/焦末 (Coke Breeze/Fines)：焦炭在破碎、篩分過程中産生的小顆粒或粉末狀焦炭，仍含有較高的碳，可回收利用。
- 爐渣/礦渣 (Slag)：通常指金屬冶煉（如高爐煉鐵）過程中産生的熔融矽酸鹽廢棄物，與煉焦渣來源不同。
- 煤灰 (Coal Ash)：指煤炭完全燃燒後的殘渣，成分與煉焦渣有相似之處，但形成過程（燃燒 vs 幹餾）和具體組成比例不同。
處理與利用途徑
煉焦渣傳統上被視為工業固體廢物，但因其礦物特性，正逐步被資源化利用：
- 建築材料：作為骨料用于生産免燒磚、砌塊或水泥摻合料。
- 路基材料：用于道路基層或墊層填料。
- 土壤改良劑：在特定條件下用于調節土壤酸堿度或提供微量元素（需注意重金屬風險）。
- 回收有價金屬：提取其中富集的镓、鍺等稀散元素（技術尚在發展中）。
  其利用需符合環保标準，避免二次污染。

權威參考來源：

《煤炭科學技術名詞》 (科學出版社) - 提供煉焦、焦炭、煤灰等标準定義。
《冶金學名詞》 (全國科學技術名詞審定委員會) - 區分焦炭、爐渣等冶金相關術語。
《煤化學産品工藝學》 (肖瑞華等編著，冶金工業出版社) - 詳細闡述煉焦過程及産物，包括殘餘物的成分分析。
《固體廢棄物資源化》 (牛冬傑等編著，冶金工業出版社) - 介紹煉焦渣等工業固廢的資源化利用技術與途徑。

網絡擴展解釋

煉焦渣是煉焦過程中産生的固體殘渣，主要指煤炭在高溫幹餾（隔絕空氣加熱）後剩餘的灰分和未完全燃燒的碳質物質。以下是詳細解釋：

一、定義與形成

煉焦渣是煉焦煤在焦爐中經高溫（約1000℃）幹餾生成焦炭時，煤中不可燃的礦物質（如矽、鋁、鐵氧化物）與未完全反應的碳結合形成的殘留物。其形成過程涉及煤中硫分、礦物雜質及水分的氧化與分解。

二、成分與特性

主要成分：
- 金屬氧化物（矽、鋁、鐵、鈣等）；
- 未燃盡的碳；
- 少量硫化物和焦油殘留（若來自煤氣處理環節）。
物理性質：
- 輕質多孔，保溫隔熱性能優越；
- 具有防火、防潮特性。

三、主要用途

建築材料：
作為混凝土或水泥添加劑，可提升強度和耐久性。
道路工程：
用于瀝青混合料或路面填充，增強穩定性和承載能力。
冶金與能源：
- 輔助冶煉金屬（如還原鐵礦石）；
- 作為燃料發電或配煤煉焦的補充原料。
環保領域：
含碳成分可作脫硫劑，減少工業廢氣中的二氧化硫。

四、其他信息

回收意義：煉焦渣的再利用可減少資源浪費，例如酒鋼焦化廠通過工業試驗将其重新用于配煤煉焦。
注意：需根據具體成分評估適用場景，避免環境污染。

如需更完整信息，可參考上述來源網頁。