附加福利英文解釋翻譯、附加福利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fringe benefits

例句：

這工作的附加福利包括一輛小汽車和免費健康保險。
The fringe benefits of this job include a car and free health insurance.

分詞翻譯：

附加的英語翻譯：

add; annex; append; attach; subjoin; tack
【計】 ADDIT; appended; attach; attachment
【化】 addition
【醫】 adjunction; supervene; supervention
【經】 attach; superimposed

福利的英語翻譯：

material benefits; weal; welfare; well-being
【經】 welfare

專業解析

附加福利（Fringe Benefits）指雇主在員工基本工資之外提供的非貨币性補償，常見形式包括社會保險、住房補貼、餐補交通、帶薪休假等。根據《中華人民共和國勞動法》第76條，用人單位需依法為勞動者繳納社會保險費，并改善集體福利。美國勞工統計局将其定義為"雇主成本中非工資形式的員工補償"，涵蓋醫療保險、退休金計劃等。

牛津詞典解釋該詞源于20世紀40年代美國稅法改革，原指"附加于核心薪酬的邊緣性待遇"。現代人力資源管理實踐中，附加福利可分為四類：法定強制福利（如五險一金）、企業自主福利（如年度體檢）、職務相關福利（如通訊補貼）及特殊群體福利（如育兒津貼）。

世界銀行研究顯示，成熟經濟體中附加福利約占員工總薪酬的30%-40%，具有調節收入分配、提升員工忠誠度、優化企業稅負等多重功能。中國人力資源和社會保障部2024年企業薪酬調查報告指出，78%的上市公司已将彈性福利計劃納入員工激勵體系。

網絡擴展解釋

附加福利（Fringe Benefits）是指員工在基本工資之外獲得的非貨币性福利待遇，旨在提升員工福祉并增強企業吸引力。以下是其核心要點：

一、定義與範圍

附加福利涵蓋多種形式，包括但不限于：

保險類：健康保險、牙科/視力保險、人壽保險、意外保險等；
社會保障相關：養老金、失業保險、工傷保險（部分國家法定要求）；
生活服務類：健身會員、帶薪休假、培訓機會、代駕服務（如車險附加福利）；
其他補貼：交通津貼、餐飲補助、績效獎金等。

二、運作特點

成本優勢：雇主通過團體采購（如保險）降低費用，員工獲得比個人購買更優惠的保障；
法律差異：部分國家強制要求提供（如印度的健康保險），而另一些國家則依賴企業自願（如奧地利的私人醫療）；
稅收影響：某些附加福利需繳納專項稅（如新西蘭的附加福利稅），具體規則因地區而異。

三、國際差異示例

亞洲：印度近100%企業提供家庭健康保險；
歐洲：意大利雇主承擔近30%的社會保障費用，而馬耳他僅10%；
病假制度：英國有法定病假工資，美國則無全國統一規定。

四、作用與趨勢

附加福利不僅是企業吸引人才的關鍵，還能提升員工忠誠度。近年來，福利範圍從傳統保障擴展到職業發展支持（如培訓）和即時服務（如代駕），更注重個性化需求。

如需了解具體國家或行業的附加福利政策，可進一步查閱相關社會保障法規或企業薪酬文件。