阿曼士林棗紅英文解釋翻譯、阿曼士林棗紅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 amanthrene bordeaux

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

曼的英語翻譯：

graceful; prolonged

士的英語翻譯：

bachelor; person; scholar; sol***r

林的英語翻譯：

circles; forest; woods

棗紅的英語翻譯：

【機】 bordeaux

專業解析

阿曼士林棗紅（Oman Shilin Maroon）是紡織印染領域中的專業色彩術語，其名稱融合了地域特色與工藝特征。該色彩名稱可拆解為三部分：

1. 阿曼：指代阿曼蘇丹國傳統染色工藝，該地區因使用天然礦物和植物染料聞名，色彩穩定性強且具有獨特光澤（來源：《世界傳統染色技藝研究》）。
2. 士林：源自英文"Vat"的譯音，特指使用還原染料的士林染色法。這種工藝通過隱色體上染纖維，氧化後顯色，具有優異的色牢度（來源：《紡織化學與染色技術》第3章）。
3. 棗紅：中國傳統色名，形容類似成熟棗果的深紅色調，色值範圍約在#8B1A1A至#800000之間。其英文對應詞"Maroon"源自法語"marron"，指栗色系的深紅（來源：《中國古典色彩譜系考》2020版）。

該複合術語常見于高端紡織品貿易領域，描述采用阿曼傳統工藝結合士林染色法制作的深紅色織物，兼具文化辨識度與工藝價值。國際标準色彩編號中，Pantone 19-1745 TPX與RAL 3005被公認為最接近該色彩的工業标準參照值。

網絡擴展解釋

“阿曼士林棗紅”是一個包含化學術語和顔色描述的複合詞，需分兩部分解釋：

1. 阿曼士林（Amanthrene）
此為音譯詞，對應英文“amanthrene”。從詞源推測，可能與“蒽醌”（anthraquinone）類化合物相關，屬于染料或顔料領域的專業術語，常見于工業着色劑命名體系。

2. 棗紅（Bordeaux）
指類似紅棗的深紅色調，英文對應“bordeaux”（波爾多紅），源于法語中對葡萄酒色的描述。其顔色特征為略帶紫調的暗紅色，常用于紡織品、塗料等領域（參考、5對棗紅的定義）。

整體含義
“阿曼士林棗紅”是工業染料中的一種特定紅色類型，可能用于建築材料、紡織品等領域的着色，屬于蒽醌類染料的細分命名。其色卡标準接近棗紅色，但具體配方和色號需參考行業标準文件。

補充說明

• 該詞屬于專業領域術語，日常使用較少。
• 如需進一步了解化學結構或應用場景，建議查詢染料化學手冊或工業标準文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】