富集英文解釋翻譯、富集的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 enrichment; gathering

abundant; rich; wealthy

collect; collection; gather; volume
【電】 set

在漢英詞典視角下，“富集”是一個具有多重專業含義的術語，其核心概念是“濃度增加”或“特定物質的積累”。以下是基于權威詞典和學科術語的詳細解釋：

指物質在特定區域或介質中濃度顯著高于背景值的現象。對應英文主要為“enrichment” 或“concentration”，強調從分散狀态到高密度聚集的過程。例如：

“礦物在岩漿演化過程中富集形成礦床”
（Minerals enrich to form ore deposits during magmatic evolution）

來源：《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）

與近義詞“濃縮”（concentration）的區别：

引用說明

本文釋義綜合參考中國權威專業詞典的學術定義，來源包括上海外語教育出版社、科學出版社、中國環境科學出版社等機構出版的經典辭書，确保術語解釋的準确性與學科適用性。

“富集”是一個多學科交叉術語，核心含義是通過特定方法使目标物質在特定體系中的濃度或含量顯著提高。以下是其在不同領域的詳細解釋：

富集指從大量母體物質中搜集痕量元素至較小體積，使其濃度達到可檢測或利用的水平。例如，化學分析中若某元素含量低于儀器檢測下限（通常<0.01%），需通過預富集處理。

化學分析
- 方法分類：
  - 物理富集：如共沉澱法（添加沉澱劑使痕量元素隨沉澱析出）
  - 化學富集：包括離子浮選法（利用表面活性劑與目标離子形成締合物，通過泡沫分離）
- 目的：提高痕量物質檢測靈敏度，如重金屬污染物分析。
生物學
- 生物富集作用：物質沿食物鍊逐級積累，營養級越高濃度越大（如DDT在頂級捕食者體内富集）。
- 典型特征：脂溶性污染物更易在生物體内蓄積。
基因研究
- 基因富集分析：将基因按功能歸類（如代謝通路、信號傳導），通過統計學判斷特定功能基因集的顯著性。常用工具包括GO和KEGG分析。
工業應用
- 同位素分離：如鈾-235的濃縮加工，通過氣體擴散或離心法提高核燃料中可裂變成分比例。

無論是化學檢測靈敏度提升、污染物生态風險評估，還是基因功能解析，富集技術都體現了“從低濃度到高濃度”的共性特征，為科學研究和技術應用提供關鍵支撐。